Internacional
Brittney Griner declara-se culpada por “tráfico de droga” na Rússia
Ouvir este artigo
“Pretendo declarar-me culpada de todas as acusações”. Foi assim que Brittney Griner, duas vezes campeã olímpica, se confessou hoje ao Tribunal onde foi ouvida, na Rússia. A basquetebolista norte-americana, de 31 anos, foi detida em Fevereiro, no aeroporto de Moscovo, por posse de óleo de canábis. A jogadora salientou que nunca teve “intenção de violar as leis russas” e explicou que foi o seu descuido e pressa ao fazer as malas que provocaram a situação. “Fiz as malas de forma apressada e as embalagens acabaram por ir parar, acidentalmente, à minha bolsa”, disse a atleta, que arrisca 10 anos de prisão.
Brittney foi duas vezes campeã olímpica de basquetebol – Foto: D.R.
Brittney foi detida em Fevereiro de 2022, quando os agentes do aeroporto de Sheremetyevo, em Moscovo, encontraram cartuchos para vaporizador com óleo de canábis na sua mala. De acordo com a BBC, Griner tinha ido à Rússia jogar fora da época, algo que fazia como um “2º trabalho”, para ganhar mais algum dinheiro. Segundo a BBC, na Rússia as jogadoras de Basquete podem ganhar três vezes mais que nos EUA. Brittney é assumidamente gay e foi, aliás, a primeira jogadora assumida da WNBA a receber um patrocínio da Nike.
Numa carta divulgada pela sua família no Dia da Independência nos EUA, 4 de Julho, Griner confessou o medo que tinha a Biden: “Sentada aqui numa prisão russa, sozinha com os meus pensamentos e sem a protecção da minha esposa, família, amigos, camisola olímpica ou qualquer outra coisa que conquistei, estou aterrorizada com o pensamento de ficar aqui para sempre”, escreveu a bicampeã olímpica de basquetebol. “Sei muito bem que tem de lidar com muitas coisas, mas por favor, não se esqueça de mim e dos outros prisioneiros americanos. Por favor, faça tudo o que puder para nos levar para casa”, apelou Brittney.
O caso já levou a incidentes diplomáticos entre a Rússia e os Estados Unidos, com o Kremlin a negar que não tem nenhum refém dos EUA, criticando o “ruído mediático” à volta de Griner. Sergei Riabkov, vice-ministro das Relações Externas, advertiu que o “exagero público” dos norte-americanos não ajuda na negociação para a eventual troca de prisioneiros entre Moscovo e Washington. ”
“Por que deveríamos fazer uma excepção para um cidadão estrangeiro? [Griner é como] centenas e centenas de cidadãos russos, que foram condenados por transportar haxixe” – Dmitry Peskov, porta-voz do Kremlin, à NBC
“Não podemos chamá-la de refém. Ela violou a lei russa e agora está a ser processada”, disse o porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, à NBC. “Por que deveríamos fazer uma excepção para um cidadão estrangeiro? [Griner é como] centenas e centenas de cidadãos russos, que foram condenados por transportar haxixe”.
Brittney Griner está em prisão preventiva desde Fevereiro de 2022 e voltará a comparecer em tribunal no próximo dia 14 de Julho.
____________________________________________________________________________________________________
[Aviso: Por favor, tenha em atenção que este texto foi originalmente escrito em Português e é traduzido para inglês e outros idiomas através de um tradutor automático. Algumas palavras podem diferir do original e podem verificar-se gralhas ou erros noutras línguas.]____________________________________________________________________________________________________
O que fazes com 3€ por mês? Torna-te um dos nossos Patronos! Se acreditas que o Jornalismo independente sobre canábis é necessário, subscreve um dos níveis da nossa conta no Patreon e terás acesso a brindes únicos e conteúdos exclusivos. Se formos muitos, com pouco fazemos a diferença!
Licenciada em Jornalismo pela Universidade de Coimbra, Laura Ramos tem uma pós-graduação em Fotografia e é Jornalista desde 1998. Vencedora dos Prémios Business of Cannabis na categoria "Jornalista do Ano 2024", Laura foi correspondente do Jornal de Notícias em Roma, Itália, e Assessora de Imprensa no Gabinete da Ministra da Educação do 21º Governo Português. Tem uma certificação internacional em Permacultura (PDC) e criou o arquivo fotográfico de street-art “Say What? Lisbon” @saywhatlisbon. Co-fundadora e Editora do CannaReporter® e coordenadora da PTMC - Portugal Medical Cannabis, Laura realizou o documentário “Pacientes” e integrou o steering group da primeira Pós-Graduação em GxP’s para Canábis Medicinal em Portugal, em parceria com o Laboratório Militar e a Faculdade de Farmácia da Universidade de Lisboa.
Veja o Documentário "Pacientes"
Crise habitacional em Portugal: cânhamo permite menos burocracia, mais mercado, mais inovação
Reading Time: 2 minutesA escassez de habitação acessível em Portugal é um dos problemas sociais mais urgentes da actualidade. As...
Ordem dos Farmacêuticos organiza Jornadas sobre Canábis Medicinal em Coimbra
Reading Time: 2 minutesA Ordem dos Farmacêuticos – Secção Regional do Centro está a organizar as jornadas “Cannabis Medicinal –...
A Tailândia encontrou a solução onde os países europeus ainda vêem um problema
Reading Time: 13 minutesNa minha segunda passagem pela Tailândia fiquei, mais uma vez, surpreendida pela positiva. Depois de visitar várias...
Embaixada Real da Tailândia em Tóquio promove “Adaptação do Cânhamo Internacional às Novas Regulamentações do Japão”
Reading Time: 3 minutesRealiza-se amanhã, dia 13 de Novembro de 2025, o Encontro Internacional de Negócios “Adaptando o Mercado Internacional...
Portugal: Infarmed actualiza listas e remove licenças de mais duas empresas de canábis medicinal
Reading Time: 2 minutesO Infarmed atualizou a listagem pública de entidades licenciadas para actividades com canábis medicinal em Portugal. As...
Portocanna reforça portefólio Hexacan com nova solução sublingual com 20% de THC
Reading Time: 2 minutesA empresa portuguesa Portocanna anunciou o lançamento do Hexacan® Hexa 01 Extrato Oleoso de Canábis THC 20%,...
Cypress Hill confirmados no Rock in Rio Lisboa 2026
Reading Time: 2 minutesA lendária banda americana Cypress Hill, cujos temas “Insane in the Brain” e “Hits from the Bong”...
EUA: Trabalhadores da Green Thumb Industries garantem contrato colectivo após 45 dias de greve
Reading Time: < 1 minuteOs trabalhadores da Green Thumb Industries, uma das maiores empresas multi-estatais de canábis dos Estados Unidos...
Suíça: Pacrim assume controlo da Medropharm e prepara nova fase de expansão na canábis medicinal
Reading Time: 2 minutesA Pacrim adquiriu dois terços da empresa Medropharm, na Suíça, passando a controlar a empresa e o...
África do Sul: Investigadores descobrem compostos fenólicos raros nas folhas de canábis
Reading Time: 4 minutesInvestigadores da Stellenbosch University, na África do Sul, descobriram que são produzidos flavoalcalóides nas folhas da planta...
