Eventos
Substâncias sintéticas ameaçam enorme sucesso da Mary Jane Berlin

Era expectável que esta edição da Mary Jane Berlin fosse a maior concentração de sempre da comunidade da canábis na Europa, com cerca de 40.000 visitantes esperados na Messe Berlin durante todo este fim-de-semana. Mas a enorme afluência de pessoas e a venda de “substâncias sintéticas” ameaçaram acabar com a festa: “Devido à situação actual, com mais de 20 chamadas de ambulância, somos forçados a reagir no espírito da cultura da canábis”, alertou a organização, numa carta enviada esta manhã aos expositores, deixando milhares de pessoas à porta e convidando os restantes a não se dirigir ao recinto, mesmo que tivessem bilhete. A ‘after-party’ de Sábado também foi cancelada, por razões de segurança.
Está a ser um fim-de-semana intenso para as autoridades em Berlim, com dois eventos massivos a acontecer na Alemanha em simultâneo: a Mary Jane Berlin e o Euro 2024, o campeonato europeu de futebol. Os cartazes a anunciar a Mary Jane estão por todo o lado e poucos terão ficado indiferentes ao acontecimento do ano no primeiro grande acontecimento público da era pós-legalização na Alemanha.

Milhares de pessoas não conseguiram entrar na Mary Jane este Sábado, dia 15 de Junho de 2024, na Messe Berlin. Foto: Anuj Desay
A organização previa um aumento significativo da afluência este ano e por esse motivo já tinha alterado o local para a realização do evento, tendo passado para a enorme Messe Berlin, capaz de receber cerca de 40 mil pessoas para visitar mais de 400 expositores em 20.000 m2 (dos quais 16.000 em interior e 4.000 em exterior). Mas, apesar da aparente tranquilidade com que decorreu o evento no primeiro dia, sexta-feira, 14 de Junho, nem tudo aconteceu como esperado. A afluência foi ainda maior do que o previsto, com longas filas para entrar no recinto desde logo de manhã. Mas o maior problema viria depois, com mais de 20 ambulâncias a serem chamadas ao local, para socorrer várias pessoas que se sentiram mal depois de consumirem produtos com “substâncias sintéticas” ou “cogumelos mágicos”, informou a organização da Mary Jane numa nota enviada aos expositores, à qual o CannaReporter® teve acesso.
Expositores que venderam sintéticos banidos da Mary Jane para sempre
Na comunicação que a Mary Jane enviou aos expositores pode ler-se: “A partir de amanhã, 15.06.2024, TODAS as substâncias semi-sintéticas e sintéticas como HHC, THC-P, COGUMELOS, MUSCIMOL etc., são PROIBIDAS na Mary Jane Berlin. Se os consumidores continuarem em perigo e for necessário chamar apenas uma ambulância, a exposição será encerrada após consulta à polícia. Como organizadores, nós e a exposição estamos sob o foco da política, dos Media e da polícia. É agora crucial que todos nos unamos como uma família no interesse da cultura canábica e actuemos em conjunto. Somente trabalhando em estreita colaboração poderemos proteger e promover o desenvolvimento positivo deste movimento. Os expositores em questão serão banidos de todas as feiras comerciais futuras para sempre. Obrigado pela sua compreensão!”
Além desta nota enviada aos expositores, a Mary Jane avisou também os visitantes através do Instagram. As substâncias e nomeadamente os canabinóides sintéticos representam um perigo significativo para os utilizadores mais incautos e estão a ser banidos um pouco por todo o lado, tendo já sido expressamente proibidos em países como a República Checa ou vários estados dos Estados Unidos. Em Portugal, ainda não existe legislação aplicável a estes produtos, mas não é difícil encontrá-los em algumas lojas de canábis ou derivados do cânhamo.
O que são canabinoides sintéticos e por que são perigosos?
Muito basicamente, os canabinoides sintéticos como o HHC, são pulverizados nas flores ou biomassa da canábis e geralmente são fumados, embora também possam ser ingeridos concentrados. A maioria dos canabinoides sintéticos são agonistas dos receptores do sistema endocanabinoide e foram projectados para serem semelhantes ao THC, o canabinoide natural com a afinidade de ligação mais forte ao receptor CB 1 e que está ligado aos efeitos psicotrópicos. Os componentes análogos sintéticos têm geralmente maior afinidade de ligação ao receptor CB 1 e podem ser muito mais potentes, porque regra geral são agonistas totais do CB1, enquanto que o THC é apenas agonista parcial. Os efeitos adversos relatados pelos utilizadores de canabinoides sintéticos incluem palpitações, paranóia, ansiedade intensa, náuseas, vómitos, confusão, falta de coordenação e até convulsões. E embora não haja casos fatais de overdose relacionados com a canábis, já houve casos de morte relacionados com canabinoides sintéticos, daí a enorme preocupação da Mary Jane com esta questão e a segurança dos visitantes do certame.

Mary Jane 2024. Foto: Laura Ramos | CannaReporter®
O CannaReporter® tentou contactar o gabinete de Imprensa da Mary Jane, mas não obteve resposta até ao momento da publicação deste artigo. No entanto, ao longo do dia de ontem e de hoje, a Mary Jane informou através das suas redes sociais, nomeadamente do Instagram, o que se estava a passar. “O evento está completamente esgotado, não há bilhetes nenhuns”, tendo a organização pedindo mesmo aos participantes que não viessem no sábado, devido às enormes filas para entrar, ressalvando que os bilhetes seriam válidos para Domingo. A ‘after-party’ também foi cancelada. “Devido à afluência de demasiados visitantes, a festa que tínhamos planeado para depois da exposição representa um risco de segurança. Assim, infelizmente teremos que a cancelar. Lamentamos imenso!”
Permanece incerto o que acontecerá no terceiro e último dia de Mary Jane, amanhã, Domingo, mas entretanto os milhares de visitantes acabaram por se distribuir pelas inúmeras festas que acontecem esta noite na capital alemã, para celebrar o primeiro ano de cultura de canábis legal na Alemanha. Uma coisa é certa: a Mary Jane de 2024 dificilmente será esquecida e ficará registada na história, talvez, como a primeira grande explosão da cultura da canábis na Europa.
_____________________________________________________________
Nota do editor: O título desta notícia foi alterado de apenas “canabinoides” para “substâncias” no dia 16 de Junho às 11:30, de forma a reflectir exactamente o citado nas comunicações da Mary Jane.
____________________________________________________________________________________________________
[Aviso: Por favor, tenha em atenção que este texto foi originalmente escrito em Português e é traduzido para inglês e outros idiomas através de um tradutor automático. Algumas palavras podem diferir do original e podem verificar-se gralhas ou erros noutras línguas.]____________________________________________________________________________________________________
O que fazes com 3€ por mês? Torna-te um dos nossos Patronos! Se acreditas que o Jornalismo independente sobre canábis é necessário, subscreve um dos níveis da nossa conta no Patreon e terás acesso a brindes únicos e conteúdos exclusivos. Se formos muitos, com pouco fazemos a diferença!
Licenciada em Jornalismo pela Universidade de Coimbra, Laura Ramos tem uma pós-graduação em Fotografia e é Jornalista desde 1998. Vencedora dos Prémios Business of Cannabis na categoria "Jornalista do Ano 2024", Laura foi correspondente do Jornal de Notícias em Roma, Itália, e Assessora de Imprensa no Gabinete da Ministra da Educação do XXI Governo Português. Tem uma certificação internacional em Permacultura (PDC) e criou o arquivo fotográfico de street-art “O que diz Lisboa?” @saywhatlisbon. Co-fundadora e Editora do CannaReporter® e coordenadora da PTMC - Portugal Medical Cannabis, Laura realizou o documentário “Pacientes” em 2018 e integrou o steering group da primeira Pós-Graduação em GxP’s para Canábis Medicinal em Portugal, em parceria com o Laboratório Militar e a Faculdade de Farmácia da Universidade de Lisboa.

“there are no fatal cases of overdose related to cannabis”.?
False! Recommended reading:
https://www.researchgate.net/publication/358105327_Marihuanafogyasztassal_osszefuggo_halalesetek_irodalmi_peldak_-_Fatalities_associated_with_cannabis_use_literature_examples
Inhaltlich ein sehr guter und wichtiger Artikel, aber die Qualität der Übersetzung grenzt an das Unverständliche.
Wenn ihr einen Korrekturleser brauchen könnt, meldet euch einfach! Es wäre mir eine Ehre euer Projekt unterstützen zu dürfen.
Parabéns à jornalista. O mercado de cannabis medicinal, um produto natural, está a ser inundado com produtos isolados e agora os sintéticos.
Motivos para ser ter muita atenção.