مانيل كروز: "لقد صنعت واحدة من أفضل الأغاني تحت تأثير الحشيش"

مانيل كروز لا يحتاج إلى مقدمة. بدأت علاقته بالقنب عندما كان لا يزال مراهقًا ، عندما انضم إلى Ornatos Violeta ، وحتى يومنا هذا ، اختلفت في طريقة وشدة استخدامه. مع عدم وجود مشكلة في الاعتراف بأنه يدخن ، خرج مانيل من الخزانة للتحدث عن الحشيش مع مجلة Cannadouro.

اشتهر مانيل كروز بحياته المهنية في Ornatos Violeta ، وهو حاليًا عضو في فرق الروك بلوتو وسوبرنادا ، بالإضافة إلى وجود مشروع منفرد ، Foge Foge Bandido. ولد مانيل في فالي دي كامبرا ، وعاش في بورتو لسنوات عديدة ، حيث التحق بمدرسة Soares dos Reis Artistic School. كان شغفه الأول ، في الواقع ، هو الرسوم الهزلية ، وبعد ذلك فقط كرس نفسه للموسيقى ، وعمل أيضًا كرسام ورسام. كان القنب معه منذ فترة المراهقة ، سواء في العملية الإبداعية أو لمجرد الاسترخاء في الليل. لكن هناك أسابيع تفضل فيها عدم التدخين.

مقابلة أجراها جواو كارفالو ولورا راموس ، نُشرت في الأصل في # 1 من مجلة كانادورو
الصور: بيدرو ناسيمنتو

في الوضع الحالي في البرتغال وفي حياتك على وجه الخصوص ، لماذا توافق على المشاركة في مقابلة بعنوان "خذ الحشيش من الخزانة"؟
السبب في أنني أقبل ، أولاً وقبل كل شيء ، هو عرضي. ليس فقط بسبب مشكلة القنب ، لأنني لا أعتقد أنه من الممكن للناس أن يكونوا مستنيرين دون أن يكونوا متاحين ليكونوا مستنيرين. لذلك ، هذه المراحل يجب أن تكون موجودة وهي مبنية لا تعمد الناس كمدمنين على المخدرات ، أو إنكار ، أو أي شيء آخر. مساحة الحوار هي المساحة التي تفكر الديمقراطية في الوجود ، بحيث يكون الناس على وجه التحديد أقل جهلًا ، وبهذه الصفة أنا هنا ، لأكون أقل جهلًا وأحاول المساهمة قليلاً حتى يكون الناس أيضًا أقل جهلا. سبب آخر هو أنني لا أحب "تجشؤ شرائح السمك" حول الموضوعات التي لا أعرف عنها. أنا لست خبيرًا واسعًا في هذا الموضوع أيضًا ، لكن لدي ما يمكنني إضافته إلى هذا الحوار ، وهو بطريقة ما أن أمثل مستهلكًا للقنب ، مندمجًا في المجتمع ، ولديه أطفال ويعمل إلى الأبد ، ومن يدفع له ولديه أصدقاء يظهرون له أنه حتى يتمكن من التعامل معها. لذلك ، بهذا المعنى ، أنا أيضًا أمارس واجبي المدني وحقي الدستوري في أن أكون قادرًا على أن أتحمل ، ولا أخجل من افتراض ما أنا عليه وما أمثله في المجتمع.

منذ متى تستخدم القنب؟
لقد كنت أشرب منذ أن كان عمري 16 أو 17 عامًا ، لا أعرف بالضبط. لعب الحشيش ، ولا يزال ، دورًا متناقضًا في حياتي. وهذا يعني أنني أحب تحديد أوجه التشابه الأساسية قبل التفاصيل ، وكما يعلم الجميع ، هناك نبيذ جيد ونبيذ سيء. وهذا النبيذ الجيد أو السيئ يعتمد على الشخص أكثر من اعتماده على الكأس. بالطبع ، من الضروري أيضًا أن ندرك أنه إذا كان هناك العديد من النظارات ، فإنها تبدأ في الاعتماد بشكل أقل على الشخص وأعتقد أن هذا هو ما يحتاج الناس إلى إدراكه ، حتى لا يوصموا الأشياء. وأنا ، في حياتي ، لا أستطيع إخفاء الجزء الترفيهي والخير الذي قدمه لي الحشيش ، بالإضافة إلى العديد من الأشياء الأخرى. لا يمكنني أيضًا أن أنسى أن أسجل أنني شخص ينمو ويجد مكانًا للأشياء في حياته ، وبالتالي لا يمكنني أن أنكر ، بالطبع ، أن الأشياء ليست بريئة. أي أنه ليس الله أو الشيطان ، يحتاج الناس إلى فهم عبارة "الجحيم نحن" ، والتي لها علاقة بالطريقة التي ننظر بها إلى الأشياء. إذا كنا متكتمين إلى حد ما وإذا كنا خائفين من طرح الأشياء ، فلا يمكننا إعطاء إطار عمل حقيقي. وهذه السرية لا تدافع عن أي شخص ، بل على العكس من ذلك ، فهي السبب الذي يجعل الناس غير قادرين فيما بعد على تأطير ما يحدث في حياتهم. كنت هنا قبل أيام قليلة للتحدث إلى مدرسة Soares dos Reis وفي نهاية المحادثة كان أحد الأسئلة التي طرحت هو "ما هو دور المخدرات في الحرف الإبداعية"؟ وهذا سؤال يستحق السؤال.

لقد صادف أن لدينا هذا السؤال لك.
ومن الجيد أن يكون لديهم ذلك ، لأنه في الحقيقة هو إدراكك أنك لست هنا إما تحاول تلطيف حبوب منع الحمل أو تقديم اعتذار ، فأنت تريد توضيح الأمور. وما قلته له ، وما أؤمن به ، هو أنه في الوقت الذي كنت أبالغ فيه ، حتى من دون إلحاق ضرر كبير بنفسي والآخرين ، كنت أشعر بقليل من هذا التهديد ، تقريبًا كما لو كنتم تغادرون النهار في الليل. من الواضح أن جسدك سوف يشعر به ، ويمكنك أن تكون على دراية بذلك بشكل أو بآخر ، وفي تلك اللحظة شعرت ببعض الإحباط وانعدام الثقة ، من التساؤل عن سبب وجوده. وكان هناك سؤال في رأسي: "هل ستتمكن من فعل نفس الأشياء بدون هذه المواد؟" ووجود هذا السؤال في حد ذاته أمر لا يمكنني تجاهله. 

هل يمكن الحصول على الضوء فقط في سياق قانوني؟
أعتقد أن الضوء قبل ذلك ، هو ما يسمح لك بالتخلص من الحشيش وكل تلك الأشياء ، لأن الحشيش هو ما هو عليه وعليك محاولة توعية الأطفال باختياراتهم. ليس الأمر مهمًا فحسب ، ولا أعتقد أنه من المعلومات الصادقة فكريًا أن نخبر الأطفال أن المخدرات سيئة. أولاً ، لا أحب الحديث عن المخدرات ، أحب الحديث عن المواد ، لأن الحديث عن المخدرات هو وجهة نظر ضيقة للغاية. لكن عدم إخبار الناس بأن العقاقير سيئة هو إخفاء الشمس بمنخل ، إنه مثل القول بأن الأدوية جيدة ، لكن لا يمكنك القول أن المواد يمكن أن تكون جيدة أيضًا. إذا لم نخبر أطفالنا بذلك ، فنحن نتنازل ، ونعتقد أنهم لا يمتلكون الذكاء ليفكروا من أجلهم. أنا لا أجرب الأطفال ، فأنا شديد الحذر وأكثر تحفظًا مما أود ، لكني أحترم جهلي. هناك مبدأ أساسي أحب أن أتبعه ، وهو: إذا كنت أشعر بالخجل من نفسي فسيكونون كذلك ، وإذا كنت واثقًا في نفسي فسيكونون كذلك وأريدهم أن يدركوا أنه عندما تتحدث عن الأمر بشكل أكثر صعوبة. المخدرات مثل الكوكايين ، علينا أن نشرح سبب خطورة هذا المخدر ، لكن في نفس الوقت لا أستطيع ... إذا كانوا فضوليين وبدأوا في طرح الأسئلة علي ، سينتهي بي الأمر بالحديث عن مشكلة السمات ، على سبيل المثال . السمة هي جزء لا يتجزأ من تجارة المواد ونذهب إلى هناك. هناك أيضًا غش في الحشيش ولا أحد يخبرك باللحظة التي تبدأ فيها الحديث عن أشياء معينة للأطفال. أنت الشخص الذي يجب أن تفهم وأعتقد أن له علاقة كبيرة بالتعرف على الناس والتعرف على أطفالك ، ومعاملتهم كأشخاص مفكرين وتقييم ما إذا كان لديهم هذا الفضول والرغبة في الحقيقة.

لكن ليس لدى كل شخص آباء مثلنا أكثر انفتاحًا بشأن المخدرات. أي ، بالنسبة لأولئك الذين ليس لديهم آباء مطلعون أو للمجتمع بشكل عام ، هل تعتقد أن تقنين الحشيش من شأنه أن يجلب علاقات أفضل بين الشباب والأشخاص الذين يتعاطون المخدرات؟
أنا أؤمن بل وأفهم ما تقوله ، لكن مخاوف كل شخص ، في كل ظرف اجتماعي يعيش فيه ، مختلفة. ستواجه أم لطفل في حي تتواجد فيه الأدوية باستمرار أنواعًا أخرى من المشاكل والأجسام المضادة فيما يتعلق بهذه المشكلة. لذا ، في هذا السياق ، أعتقد نعم ، أن تقنين الحشيش يساهم في مجتمع أكثر توازناً ، وإذا كان القنب موجودًا بالفعل ، فهذه حقيقة: هل سنغطي الشمس بمنخل أم أننا سنتحدث؟ إذا كنا سنتحدث ، فعلينا أن نتحدث عن الحرص الذي يجب أن نتخذه ، ولكن أيضًا عن الإمكانات الكبيرة للقنب على جميع المستويات. لا يمكننا أن ننسى إمكانات القنب على المستوى الاجتماعي والاقتصادي ، وهو أيضًا شيء يجب أن يؤخذ في الاعتبار. لا يقتصر الأمر على كون الناس أكثر إطلاعًا على الناس ليكون لديهم موقف أكثر فائدة ، ولكن أيضًا الضغط على الحكومات تجاه واقع يساعدون في كثير من الأحيان ، سواء عن طريق التدخل أو الإغفال ، في وصمهم أو العيش في الظل. من ناحية أخرى ، يجب ألا ننسى أن لدينا ما يقرب من قرن من الحظر وغسيل الأدمغة وأن الناس لا يملكون المعلومات التي ينبغي أن تكون لديهم. سيستغرق الأمر بعض الوقت للأشخاص ، الذين نشأوا دائمًا على سماع أن القنب كان مخدرًا وأنه يؤدي إلى استهلاك مواد أخرى ، ليدركوا أن الحشيش نبات ذو إمكانات طبية وأنه استخدم منذ آلاف السنين.

الصورة: بيدرو ناسيمنتو

ما علاقتك بالقنب من وجهة نظر مهنية وإبداعية؟
لدي علاقة مع الحشيش مثل أي علاقة أخرى وهذا يمس أيضًا مسألة المثالية. لا أحد يتزوج ويعتقد أنه سيفشل ، أليس كذلك؟ إنها علاقة ديناميكية وعندما أقول الزيجات ، أعني العلاقات الإنسانية ، وعلاقتي مع الحشيش لم تنته بعد ، تلك العلاقة تتغير معي. عندما جربت الحشيش ، كان رد فعلي "أين يمكنك شراء هذا؟ أريد الحصول على هذا لبقية حياتي! " حدث نفس الشيء معي مع الجنس وأشياء أخرى ، بالطبع ، لكننا أطفال وبعد ذلك تبدأ في إدراك أن هناك جنسًا سيئًا أيضًا. ومع ذلك ، كل شيء ينتقل من اللحظات التي أردت فيها اللجوء إلى ذلك ، وربما لم يكن من المفترض أن أفعل ذلك ، إلى اللحظات التي كان فيها بمثابة جواز سفر سريع إلى حالة الاغتراب التي كانت صعبة ، والتي كانت تركز على العالم. عندما أستخدم الحشيش في الإبداع ، أحب أن أراه كأداة تمنحني الطبيعة لفتح أبواب الإدراك ، أي الذهاب إلى أماكن أخرى بذهني لن أتمكن من القيام بها بطريقة أخرى. هذه هي التجارب التي تقوم بها مع نفسك والتي تستخلص منها استنتاجاتك. وكانت هناك أوقات كان علي فيها أيضًا أن أقول إنني كنت سيئًا جدًا مع الحشيش. ليس لدى الناس جميعًا ردود الفعل نفسها وعليهم أن يتعرفوا على بعضهم البعض لدرجة فهم ما تفعله كل مادة لهم. وبما أن رأسي شديد التعقيد ، فأنا عرضة للديدان ، فقد لاحظت أيضًا أن الاستهلاك المفرط للقنب زاد من الدودة وخلق عدم توازن بين الدودة والزهور. بعد ذلك ، أدركت أنه كان علي حقًا موازنة هذا الاستهلاك إذا أردت القيام بذلك ، وأعتقد أن هذه هي النقطة: إذا كنت تريد أن تكون هذه المادة جزءًا من حياتك ، فاحترمها وادمجها في حياتك. وأنا لا أقول إنني قد حققت ذلك بالفعل ، لكنني أواصل الدفع وقمت بإجراء تحسينات هائلة ، لأنني أردت أن يكون الحشيش جزءًا حميدًا من حياتي وأن أحصل على أقصى استفادة منه.  

لقد تغير القنب نفسه كثيرًا أيضًا ، فعندما كان عمرك 16 عامًا ، كان بالتأكيد يحتوي على مستويات أقل بكثير من THC مما هو عليه اليوم. هل تلاحظ أن الحشيش أقوى أو أن لديك تسامح أقل؟ وهل سبق لك أن مارست زراعة الذات كشكل من أشكال العصيان المدني؟
دائمًا ما يكمن شكوكي في هذه الأشياء ، سواء كانت أقوى أم أنني أقل تسامحًا ، ولكن على أي حال ، فإن الشعور التجريبي الذي يساورني هو أنه اليوم أقوى. فيما يتعلق بالزراعة الذاتية ، بعد سنوات قليلة من تجربتها ، كان هناك صديق أعطاني حوالي 20 بذرة أنغولية ولم أفكر مطلقًا في الزراعة ، لكنني قرأت كتابًا لجاك هيرر - كنت أخضرًا قليلاً في هذا الأمر برمته - وقررت أن أضعهم في الأرض. وقد نشأوا جميعًا ، بدت وكأنها روضة أطفال متناغمة وسعيدة للغاية. ثم نقلتهم إلى الفصل الأول وبدأت في وضعهم في مزهريات منفصلة. وفجأة ، دون أن أدرك ذلك ، كان الطابق الخامس من منزلي في روا دا أليجريا في بورتو يحتوي على 20 قدمًا من العشب تنبعث منه رائحة في كل مكان! كانت تلك أوقاتًا أخرى ، أشياء أطفال. كان لدي ذلك في خزانة ملابسي ، في ذلك الوقت كان لدي الكثير من الأصدقاء وكانت مزحة في المنزل ، ضحكنا كثيرًا وكنا جميعًا سعداء جدًا. كان العشب هو الذي جعلك تضحك ، لكن بالطبع ، مع مرور الوقت ، بدأت أجد صعوبة أكبر في الضحك. هناك فاتورة يجب دفعها ، لكن تخيل ما يضر بنا إذا لم نتحكم في الجودة.

وكيف تضمن جودة ما تدخنه؟
فيما يتعلق بالأشخاص المهتمين بهذا ، يحاولون أيضًا تقليل الضرر. بالطبع ، دائمًا مع الأدوات المتوفرة ، ليس لديك Deco ، لكنك تبحث عن أولئك الذين يزرعون أنفسهم ولديهم فائض لمساعدة أصدقائهم ، إذا جاز التعبير. والأشخاص الذين يقولون لي أيضًا "انظر ، أنا أفكر في الـ vaping لأن دخان التبغ مضر لي". لا أستطيع ، لكنه رائع حقًا. إنه أفضل بكثير وأنظف بكثير. هناك مجتمع مطلع ويحاول تقليل الضرر ، نعم.

كيف هو استخدامك الحالي للقنب؟ هل تدخن كل يوم؟
أنا مطلقة ، أنا أسبوع واحد مع أطفالي وأسبوع بدون. عندما أكون معهم خلال الأسبوع ، من الواضح أن انتباهي يتضاعف ، وكل ما أفعله في المنزل له تأثير عليهم ومن ثم سيتغير استهلاكي للأعشاب تمامًا ، بالطبع. حتى في الأسبوع الذي كنت بدونهم ، حدث العكس قليلاً ، والذي كان "الآن ليس لدي مسؤوليات ، لقد أنجزت المهمة ، كل شيء على ما يرام ، والآن: العالم". لكن الشيء المضحك هو أن هذا الأسبوع جعلني أدرك أيضًا متعة الجانب الآخر ، أن أكون صريحًا ، بدون النشوة. في هذه اللحظة ، أصبح استهلاكي أكثر وعيًا ، لأنه لم يعد يتعلق بي فقط ، بل يتعلق بأولادي وأصدقائي ويتعلق بمشاركتي الاجتماعية والالتزام بمحاولة أن أكون شخصًا أكثر فائدة . إنه ليس حتى شخصًا أفضل ، إنه شخص أكثر فائدة ، وعلى هذا النحو تحاول ذلك لتصفح وسط كل هذه الأشياء. انخفض استهلاكي كثيرًا ، لكنه اكتسب قيمة أيضًا. 

تمت مقابلة مانيل كروز عبر Zoom بينما كان لا يزال في الحبس ، في فبراير 2021 ، بواسطة جواو كارفالو ولورا راموس

في عمليتك الإبداعية ، في كتابة الأغنية ، هل ساعدتك بأي شكل من الأشكال؟
يجب أن يكون قد ساعد ويجب أن يكون قد أصاب. أتذكر جيدًا الانتشاء الذي كان لدي عندما كنت أرسم لساعات ، عندما كنت أكثر استياءًا وكنت أ الطالب الذي يذاكر كثيرا من الرسم ، كنت أرسم دائمًا مع نادٍ كبير. من قبل ، حتى دون أن أعرف ما هي العادة السرية ، قمت برسم نساء عاريات. أي أن هناك مستوى عالٍ من الأدوات التي نختارها لتكون امتدادًا لأدمغتنا. وعندما يصل الحشيش ، فإنه يؤدي أدوارًا أخرى ، لكنني قضيت وقتًا طويلاً بدون تدخين. لقد صنعت واحدة من أفضل الأغاني بدون تدخين ، لكنني صنعت أيضًا واحدة من أفضل الأغاني على الحشيش.

يُعتقد ، داخل المجتمع الطبي ، أن الاستخدام الترفيهي للقنب يجب أن يتم فقط من سن 21 عامًا ، لأن هذا هو العصر الذي يكون فيه الدماغ للتو. بعبارة أخرى ، تواصلك الأول مع الحشيش - ومع ابنتي وأنا أعلم أنها جربته بالفعل - لا يزال يحدث في سياق غير قانوني ، بمعنى أنه ليس لديك الحد الأدنى من العمر للقيام بذلك. هل فكرت في هذا؟
نعم ، لقد فكرت بالفعل في ذلك واحذر من أن هذه دائمًا تجارب تجريبية. لقد شعرت بها بشكل مباشر وقدمت هذه الملاحظة الاجتماعية ، بمعنى أنها تعزز أيًا كانت حالتك الذهنية. لهذا السبب ، عندما أحتاج إلى أنواع معينة من الأشياء ، لا أدخن. لكنني أعتقد أيضًا أنه إذا قال لي والداي "انتظر حتى 20" - وأنا لا ألومهم على ذلك ، لأن والدي بذلوا قصارى جهدهم - ليس لدي أدنى شك في أنني ربما كنت سأنتظر 20. ربما اعتقدت ، "يا رجل ، عندما أبلغ 20 عامًا سأكون قادرًا على ذلك". لكن بما أن المعلومات لم تكن لتجربتها أبدًا ، أن هذا هو الشيطان ، فقد جربته قبل أن أبلغ العشرين من عمري! (يضحك) لذلك ، أعتقد أن الأطفال أذكياء ، إن لم يكونوا أكثر ذكاءً منا ، ما ليس لديهم هو تجربتنا ، وأعتقد أن هذا هو المكان الذي تأتي فيه الحصص ، لأننا نستطيع نقل شيء من تجربتنا. أحب أن أتحدث عن هذه الأشياء مع أطفالي وأشعر أنه في اللحظة التي يواجهون فيها هذا الموقف ، سيتحدثون معي دون خوف. كان من الرائع أنك قلت للأطفال "انظروا ، لن أخبركم بأي شيء عما إذا كان ينبغي عليكم تجربتها أم لا ، ولكن اقتراحي هو أن تجربوها عندما تكونون في سن عقلي ، عندما تشعرون بأن سوف تستهلك بوعي. وذلك لأنك تريد وتعرف ما تعنيه الأشياء ، وليس في اللحظات التي ما زلت بحاجة إلى سؤال والدك عن الأشياء ".

هل يمكنك إخبارنا بالمزيد عن تجربتك الأولى مع الحشيش؟
كنت في Gafanha da Nazaré ، في منزل صديق جيد ، مع Ornatos ، لا يزالون صغارًا للغاية ، يلعبون بالفرق الموسيقية. وكانت إجازة رائعة ، أحتفظ بها في ذاكرتي ، أصنع المعكرونة بالتونة ، وألعب ، وأضحك ، وألعب. وفي هذا السياق ظهر شخص ما وكان هذا هو ، كيف يمكن أن يكون أي شيء آخر. بدأنا نشرب المشروبات التي تناولها والد العائلة في القبو وكان ذلك ممتعًا للغاية. قبل ذلك ، كان القنب مجرد عنصر آخر دخل.

ثم ، في تطور استهلاكك ، هل كانت هناك لحظات شعرت فيها أن تدخين الحشيش ليس جيدًا بالنسبة لك؟
نعم ، تلك الديدان الصغيرة ، هوس الاضطهاد ، معتقدين أن العالم كله ضدك ، وأنك شديد التعقيد لأنك دائمًا تحصل عليه ... يبدو أن هناك دائمًا شخص آخر هنا ... أنه موجود بالفعل ، قبل الحشيش (يضحك ). ولكن لديك دائمًا من يقول لك "ماذا في ذلك؟ هذه هي؟ هل هذا؟" مثل نقار الخشب ، النقطة الوحيدة هي أن هذا الشخص قد يكون صديقك أو قد لا يكون كذلك ، أليس كذلك؟ أنت نفسك ، في أعماقك ، ضدك ، لكن السؤال الذي تطرحه علينا هذه المواد في بعض الأحيان هو هذه الفكرة الفصامية التي نراقبها ، لأنها تضعفنا بطريقة معينة ، وهذا ليس بالضرورة سيئًا. علينا أن نتعامل مع من وفي أي بيئة ستستهلكهم ، لأنه يجب أن تكون محميًا. تضعفك هذه المواد ، وعندما تتعرض ، يمكن أن يحميك صديق موجود هناك ، أو يمكن أن يكون هناك شخص يستفيد منها لممارسة أنواع أخرى من خصائص الطبيعة البشرية غير البناءة. وفي كثير من الأحيان ، كل ما تشعر به ليس كذبة ، لقد أعطيته تضخيمًا لن تشعر به إذا لم تكن في هذه الحالة. يمكنك أن تأخذ الأمر على نحو أكثر استخفافًا ، لكن صغار السن قاموا ببناء دفاعات أقل بكثير وإنذارات أقل. لدي الآن مخططاتي ، تبدأ في تلقي هذه الإنذارات ولا تشعر بالذعر بسهولة. لكن الأمر لا يتعلق فقط بالشخص ، بل يتعلق أيضًا بجودة ما يمكنك العثور عليه ، والذي يكون ملوثًا في كثير من الأحيان دون معرفة ماذا ، دون معرفة مستويات THC الموجودة به ، وأعتقد أنه مع التقنين ، والحصول على مزيد من المعلومات والمزيد من برامج الحد من المخاطر ، يمكن أن يكون الاستهلاك أكثر استنارة وأكثر أمانًا.

في السياق القانوني ، يمكنك الحصول على ملف مقهى أو من نادٍ اجتماعي عرض حيث لديك حشائش تحتوي على أكثر أو أقل من THC وما إلى ذلك ، لذلك أعتقد أن الأمور ستكون مختلفة عامًا بعد عام. ربما سيظل أطفالنا يقضون فترة المراهقة بشكل غير قانوني ، ولكن بالتأكيد سيكون لدى أحفادنا القنب بالفعل في سجل آخر ، أليس كذلك؟
جواو بالضبط ، وأعتقد أن كل وصمة العار مهمة جدًا في هذه المعادلة ، أي أنني أعلم أنه على الرغم من أنني مرشوشة قليلاً بالفعل ، لا يمكنني فعل أي شيء ضد وصمة العار. سيظل هناك الكثير من الأشخاص الذين ، إذا رأوا بياني ، سيختصرون كل شيء إلى مناداتي بمدمن المخدرات ، وهذه مسألة وصمة العار مهمة للغاية.

هل تعتقد أن هذا ما زال يحدث؟ كموسيقي وشخصية عامة ، لا تحصل على القليل من الخصم ، لأنك رجل ناجح؟
نعم لدي خصم. لدي خصم متعالي للغاية ، وهو ما يزعجني نفسي ، لأنني أيضًا متحيز. من الواضح أن التحيز موجود في جميع الناس ، وبطرق مختلفة ، وفي البعض الآخر بشكل سلبي - وأعتقد أن هذا هو حالتي. من الممكن بالنسبة لي أن أنظر إلى شخص ، وحتى لو لم أقوم بهذا المونتاج الفكري ، الذي أعتقده بنفسي ، أنظر إليه وهو يدخن المفاصل وأفكر "هذا الرجل يدخن القرف فقط ، إنه مرتبك أيضًا". هذه الآلية العقلية موجودة في كل شخص. أهمية هذه المقابلة المطبوعة في مجلة ، على الرغم من أن المجلات المادية على وشك الانقراض ، هي أنه يوجد في الأكشاك منشور تظهر فيه ، وفيه أيضًا الورقة وأن هذه المعلومات تنتقل إلى المجتمع. ولدي إحساس بدوري ، الجانب الجيد لكوني شخصية عامة ، ولكن أيضًا حقيقة امتلاك هذه القوة ، التي تمنحك مسؤولية. لهذا السبب ، لحسن الحظ ، هناك أشخاص مثلك يبذلون هذا الجهد من أجل شيء يمثل مصلحة مشتركة. إنها مسؤولية وأشكرك على ذلك أيضًا.