Vernetzen Sie sich mit uns

Hanf

Wie Garcia de Orta 1563 Hanf von Cannabis unterschied

Veröffentlicht

em

Bild von Garcia de Orta, Arzt und Pharmakologe, auf einer 20-Escudo-Banknote, der Währung Portugals vor dem Euro. Foto: www.portugalmoedas.com.pt

So unwahrscheinlich es scheinen mag, die Europäer beschäftigten sich jahrhundertelang mit Cannabis, ohne sich seiner psychoaktiven Kräfte bewusst zu sein – tatsächlich war ihnen bis zum 1534. Jahrhundert das Konzept einer Droge, verstanden als bewusstseinsveränderndes Mittel, völlig fremd. Aber die Dinge begannen sich aufgrund der Neugier und des freien Geistes von Garcia de Orta zu ändern, der XNUMX nach Goa reiste, der damaligen Hauptstadt des portugiesischen Reiches in Indien.

Garcia de Orta (1499-1568) war ein portugiesischer jüdischer Arzt, der in Indien lebte, ein bahnbrechender Autor in Botanik, Pharmakologie, Tropenmedizin und Anthropologie. Das Buch, das er 1563 veröffentlichte, enthält Hinweise auf Hanf und Cannabis, damals bekannt als „bBlut".

In den drei Jahrzehnten nach seiner Ankunft im Osten stellte Garcia de Orta, der um 1499 in Castelo de Vide geboren und 1568 in Goa starb, eine erschöpfende Liste indischer „Heil- und Nutzpflanzen“ zusammen, die 1563 in Goa unter dem Titel veröffentlicht wurde Kolloquien über Simples und Drogen und medizinische Dinge von Indien. Dieses Werk, das als eine der ersten Manifestationen der modernen experimentellen Wissenschaft gilt, wurde im Europa der Renaissance als das wichtigste Werk zur Heilflora seit Dioskurides Botanik-Kompendium gefeiert, das vor 1500 Jahren eine Schule war – aus diesem Grund heute die Colóquios de Garcia de Orta ist vielleicht das einzige portugiesische Werk, das universellen Status erlangt hat.

Aber was die Kolloquien zu einem Meilenstein der modernen Wissenschaft macht, ist die Tatsache, dass die Arbeit die damals bahnbrechende Überzeugung widerspiegelt, dass Überprüfung und Erfahrung die wahren Quellen des Lernens und Wissens sind. Sagt Orta: „Ich hasse nichts außer Fehlern; noch habe ich Liebe als die Wahrheit.“

Und teilweise ist dieser wissenschaftliche Geist der leidenschaftslosen Beobachtung bemerkenswerter, als wenn Garcia de Orta sich mit visionären Drogen beschäftigt, die in Indien verwendet werden, wie Opium, Stechapfel und Bangue, ein psychoaktives Cannabispräparat – die Überlegungen, die der portugiesische Naturforscher über diese Substanzen anstellt und ihre Wirkung zeigt eine solche Vorurteilslosigkeit, dass sie heutzutage, mehr als bemerkenswert, kaum eine Parallele finden würde. Was Bangue betrifft, so widmet Orta ihm ein Kapitel, das Colóquio Oitavo do Bangue, in dem er erklärt, „welche Dinge er (…) „Und glauben, dass, weil dieser [Bang] so verwendet wird und von so vielen Menschen, dass es keinen gibt Geheimnis und Nutzen“ (es ist sogar bekannt, dass die Bangue „in einer Apotheke hergestellt“ verkauft wurde). 

Wie Garcia de Orta Hanf von Cannabis unterschied
Obwohl Orta die Ähnlichkeiten zwischen der Bangue-Pflanze und Hanf feststellte, war er der Ansicht, dass „dieser Flachs nicht alcanave ist“, nicht nur, weil „der Samen kleiner und nicht mehr weiß ist wie der andere“, sondern hauptsächlich aufgrund der Tatsache, dass die Pflanze des Knall wird in Indien nicht zur Herstellung des Leinens verwendet, „aus dem wir unsere Hemden machen“. Orta konnte nicht wissen, dass er die beiden Cannabissorten Sativa, den bekannten Hanf, und Indica verglich, die er in Indien entdeckt hatte – diese Klassifizierung wurde erst im XNUMX. Jahrhundert vorgenommen, genau auf der Grundlage von Daten, die von zusammengestellt wurden die ersten Naturwissenschaftler. , wie Orta.

Statue von Garcia de Orta vor dem Institut für Hygiene und Tropenmedizin in Lissabon, Portugal

Zu unserer (Portugals) Schande ist das Nachwort zu Garcia de Ortas Geschichte leider vertraut. Den Chroniken zufolge gestand seine Frau nach dem Tod des Naturforschers der Inquisition, dass Orta, obwohl er bekennender Katholik war, immer heimlich die jüdische Religion praktiziert hatte. (Ortas Eltern waren Neuchristen, die dem jüdischen Glauben entsagt hatten, um dem Exil zu entgehen, als D. Manuel I. die Juden aus Portugal vertrieb.) Und um ihren finsteren Pergamenten gerecht zu werden, ordnete die Inquisition nicht nur an, dass Ortas Leiche exhumiert und öffentlich verbrannt wurde Quadrat, sondern dass alle Kopien der Kolloquien durch Feuer zerstört wurden.

Zum Glück für das Erbe der Menschheit war der in Portugal vorherrschende Obskurantismus jedoch nicht in der Lage, „die Frucht dieses Orta“ (in Camões' Ausdruck) zu Asche zu legen. Da das Wissen jenseits der Pyrenäen nicht mehr als Teufelswerk galt, waren die Kolloquien im Todesjahr des Naturforschers von einem französischen Botaniker ins Lateinische übersetzt worden. In den folgenden Jahrzehnten erschienen Ausgaben in italienischer, französischer und englischer Sprache, und bereits im 1895. Jahrhundert war Ortas Abhandlung zu einem obligatorischen Nachschlagewerk für die junge europäische Wissenschaftsgemeinde geworden. In Portugal wurden die Kolloquien erst XNUMX neu aufgelegt.
____________________________________________________
Dieser Text von Luís Torres Fontes und João Carvalho wurde ursprünglich in der portugiesischen Ausgabe des Buches „Der König geht nackt“, von Jack Herer und reproduziert in Nr. 3 der Cannadouro-Magazin.

 

____________________________________________________________________________________________________

[Haftungsausschluss: Bitte beachten Sie, dass dieser Text ursprünglich auf Portugiesisch verfasst wurde und mit einem automatischen Übersetzer ins Englische und andere Sprachen übersetzt wird. Einige Wörter können vom Original abweichen und in anderen Sprachen können Tippfehler oder Fehler auftreten.]

____________________________________________________________________________________________________

Was macht man mit 3 € im Monat? Werden Sie einer unserer Förderer! Wenn Sie glauben, dass unabhängiger Cannabis-Journalismus notwendig ist, abonnieren Sie eine der Ebenen von unser Patreon-Konto und Sie haben Zugang zu einzigartigen Geschenken und exklusiven Inhalten. Wenn wir viele sind, können wir mit wenig etwas bewirken!

+ Beiträge
+ Beiträge
Klicken Sie hier, um zu kommentieren
Abonnieren
Benachrichtigung von

0 Kommentare
Inline-Feedbacks
Alle Kommentare anzeigen
Werbung


Sehen Sie sich die Dokumentation "Patienten" an

Dokumentarfilm Patienten Laura Ramos hilf uns zu wachsen

Mais recentes

international1 Stunden

USA: DEA akzeptiert Empfehlung zur Neuklassifizierung von Cannabis

Die Drug Enforcement Administration (DEA) hat die Empfehlung des Department of Health and Human Services (HHS), einer Bundesbehörde der Bundesstaaten, angenommen...

Interviews1 Stunden

Mila Jansen erklärt, warum sie mit 80 Jahren als Königin des Haschisch gilt: „Ich habe mein ganzes Leben lang Pflanzen angebaut“

Mila Jansen wurde 1944 in Liverpool geboren, wurde aber schon früh zur Weltbürgerin. Habe zum ersten Mal Cannabis probiert...

National7 Tagen

Álvaro Covões, der Land von Clever Leaves erworben hat, sagt, er habe „kein Interesse am Cannabisanbau“

Anfang April berichteten wir, dass Álvaro Covões, Gründer und CEO von „Everything is New“, das Grundstück, auf dem er ansässig war, gekauft hatte...

Meinung7 Tagen

Portugals regulatorischer Vorteil in der Cannabisindustrie

In der dynamischen Landschaft des europäischen Cannabisanbaus hat sich Portugal zu einem vorläufigen Spitzenreiter entwickelt. Obwohl es viele natürliche Vorteile mit... teilt

Events2 Wochen

ICBC Berlin glänzt wieder. Es ist der Beginn einer neuen Ära für die Cannabisindustrie in Deutschland

Die ICBC Berlin war die erste große internationale Cannabiskonferenz, die nach der Legalisierung des Konsums durch Erwachsene in... stattfand.

international2 Wochen

USA: Produkte von Mike Tyson wegen Schimmelbefall zurückgerufen

Die kalifornischen Behörden haben eine obligatorische Rückrufmitteilung für zwei Produkte der Cannabismarke Mike Tyson herausgegeben.

Events2 Wochen

Es ist 4:20 Uhr und in Porto und Lissabon wird gefeiert

Der Termin zur Feier der Cannabiskultur rückt näher! Diesen Samstag, den 20. April, ist der Tag, an dem...

international2 Wochen

Paul Bergholts, mutmaßlicher Anführer von Juicy Fields, in der Dominikanischen Republik festgenommen

Paul Bergholts, der mutmaßliche Anführer des Juicy-Fields-Pyramidensystems, wurde in der Dominikanischen Republik festgenommen und wird ...

Saúde3 Wochen

Cannabinoide zeigen vielversprechende Ergebnisse bei der Behandlung der Borderline-Persönlichkeitsstörung

Eine von Khiron LifeSciences durchgeführte und von Guillermo Moreno Sanz koordinierte Untersuchung legt nahe, dass Medikamente auf der Basis von...

international3 Wochen

Fall Juicy Fields: 9 von Europol und Eurojustice festgenommen. Betrug übersteigt 645 Millionen Euro

Eine gemeinsame Untersuchung mehrerer europäischer Behörden mit Unterstützung von Europol und Eurojust führte zur Festnahme von neun Verdächtigen ...