internationale
HHC classé « Annexe II » par la Commission des stupéfiants et de la lutte antidrogue

Lors de sa session tenue aujourd'hui à Vienne, la Commission des substances psychotropes des Nations Unies (CND) a approuvé, à la majorité qualifiée, la recommandation d'inscrire l'hexahydrocannabinol (HHC) au Tableau II de la Convention de 1971 sur les substances psychotropes. L'approbation de la recommandation de l'OMS était déjà attendue par l'industrie et s'est heurtée à l'abstention des seuls États-Unis d'Amérique. Le HHC est actuellement commercialisé dans plusieurs pays comme substitut du THC. La décision de l’ONU représente une interdiction internationale de l’usage récréatif et non médical.
Lors de la 68e session de la Commission des stupéfiants et des drogues, le point qui a fait couler le plus d’encre a été approuvé : la classification de l’hexahydrocannabinol comme substance interdite. Il s'agit de la proposition d'inclure l'hexahydrocannabinol (HHC) dans le tableau II de la Convention de 1971 sur les substances psychotropes. Au cours de la réunion, plusieurs points techniques ont été soulignés, parmi lesquels il a été souligné que le HHC peut être consommé par inhalation, par voie orale et sublinguale. En outre, il a été mentionné que la présence de HHC a également été confirmée analytiquement chez les individus conduisant sous l’influence de la substance et, après la présentation de ces données, l’inclusion de HHC dans le tableau II a été recommandée.
La séance n'a reçu aucun commentaire ni discussion supplémentaire de la part des délégués, et la journée a été ouverte et le vote a eu lieu immédiatement. Conformément à l’article 17, paragraphe 2, de la Convention de 1971, une majorité des deux tiers – c’est-à-dire au moins 36 voix pour – était requise pour que la recommandation soit approuvée. Après l'abstention des États-Unis d'Amérique, les pays suivants ont voté en faveur :
Algérie, Argentine, Arménie, Australie, Autriche, Bangladesh, Belgique, Brésil, Canada, Chili, Chine, Colombie, Uruguay, République dominicaine, Finlande, France, Ghana, Guatemala, Hongrie, Inde, Indonésie, Italie, Japon, Kenya, Lituanie, Malte, Mexique, Maroc, Pays-Bas, Nigéria, Pologne, Portugal, Qatar, Corée du Sud, Fédération de Russie, Arabie saoudite, Singapour, Slovénie, Afrique du Sud, Espagne, Suisse, Thaïlande, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Royaume-Uni, République-Unie de Tanzanie, Uruguay et Zimbabwe.
Le nombre de votes positifs ayant dépassé le seuil requis, le Comité a décidé d’adopter la recommandation de l’Organisation mondiale de la Santé d’inscrire le HHC au Tableau II de la Convention. L’inclusion du HHC dans le Tableau II signifie que les 184 pays signataires de la convention seront obligés de restreindre l’usage de cette substance exclusivement à des fins scientifiques et médicales, conformément aux dispositions du Tableau II – étant ainsi soumis à la mise en œuvre de régimes de prescription et de licence pour sa production et sa distribution – et surtout à l’intégration du HHC dans leurs stratégies de lutte contre la drogue.
Le HHC est actuellement commercialisé comme un produit récréatif, ce qui signifie que cette décision représente en réalité une interdiction internationale de son utilisation récréative et non médicinale.
____________________________________________________________________________________________________
[Avertissement : veuillez noter que ce texte a été initialement rédigé en portugais et est traduit en anglais et dans d'autres langues à l'aide d'un traducteur automatique. Certains mots peuvent différer de l'original et des fautes de frappe ou des erreurs peuvent survenir dans d'autres langues.]____________________________________________________________________________________________________
Que faire avec 3€ par mois ? Devenez l'un de nos mécènes ! Si vous pensez qu'un journalisme indépendant sur le cannabis est nécessaire, abonnez-vous à l'un des niveaux de notre compte Patreon et vous aurez accès à des cadeaux uniques et du contenu exclusif. Si nous sommes nombreux, nous pouvons faire la différence avec peu !
Je suis l'un des directeurs de CannaReporter, que j'ai fondé avec Laura Ramos. Je viens de l'île unique de Madère, où je réside actuellement. Alors que j'étudiais l'ingénierie physique à la FCUL à Lisbonne, je me suis impliqué dans la scène nationale du chanvre et du cannabis et j'ai participé à plusieurs associations, dont certaines dont je suis toujours membre. Je suis l'industrie mondiale et notamment les avancées législatives concernant les différents usages du cannabis.
Je peux être contacté par email à joao.costa@cannareporter.eu
