कैसे वैश्विक दवा सम्मेलन भांग निषेध को समाप्त करने का एक तरीका प्रदान कर सकते हैं

मूल रूप से प्रकाशित लेख बिजनेसकैन

निषेध को समाप्त करने और विनियमित कैनबिस बाजारों को शुरू करने पर ध्यान केंद्रित करने वाले देशों की बढ़ती संख्या के साथ, एक नया लेख अंतर्राष्ट्रीय दवा कानूनों का उल्लंघन किए बिना इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के तरीकों की पहचान करता है।

2018 में अपने मनोरंजक भांग बाजार को लागू करके, कनाडाई सरकार पर आरोप लगाया गया था उल्लंघन 1961 एकल सम्मेलन नशीले पदार्थ

केंजी रिबौलेट-जेमौली, नारकोटिक ड्रग्स पर सिंगल कन्वेंशन पर लेख के लेखक

इसी तरह, उरुग्वे, इस मार्ग का अनुसरण करने वाला पहला देश, मानवाधिकार संरक्षण का हवाला देते हुए कन्वेंशन के अपने कथित उल्लंघन की अनुमति देता है - और बाद में अंतर्राष्ट्रीय नारकोटिक्स कंट्रोल बोर्ड द्वारा प्रतिबंधों की धमकी दी गई थी (आईएनसीबी).

हालाँकि, सम्मानित कैनबिस शोधकर्ता और लेखक केंजी रिबौलेट-ज़मौली, का मानना ​​है कि देशों को तदनुसार कानून बनाने की अनुमति देने के लिए कन्वेंशन में पैंतरेबाज़ी की गुंजाइश है।

एक गहरा गोता
केंजी अपने मामले का नए तरीके से वर्णन करती है लेख हकदार 'उच्च अनुपालन, गैर-चिकित्सा भांग उद्योग के लिए एक लेक्स लता वैधीकरण'.

व्यापार के बयानों मेंCann, लेखक ने कहा कि: "1970 के दशक में शुरू हुई नशीली दवाओं पर युद्ध ने इस मिथक को फैलाने में मदद की कि भांग पर प्रतिबंध संधि के नियमों में निहित है और इससे बचना असंभव है। हालाँकि, यह नया शोध 1961 के कन्वेंशन पर गहराई से विचार करता है, इसके शब्दों पर विचार करके, कानूनी वयस्क-उपयोग बाजारों के लिए एक मार्ग पर प्रकाश डालता है।

"मेरा मानना ​​​​है कि भांग उत्पादों के लिए एक वयस्क उपयोग नीति विकसित करना संभव है जो नशीली दवाओं के दुरुपयोग का मुकाबला करती है, मानवाधिकारों की रक्षा करती है और अंतरराष्ट्रीय दवा संधियों के अनुपालन में है।" 

जबकि लेख के पाठ का बारीकी से विश्लेषण करता है स्वापक औषधियों पर एकल अभिसमय, 1961 - कैनबिस नियंत्रण के लिए अग्रणी वैश्विक संधि - इसके लेखकों के तर्क में अधिक अंतर्दृष्टि प्राप्त करने के लिए संधि के प्रारंभिक कार्य और मसौदा चर्चा के मिनटों की भी जांच करती है।

दो तरह की गांजा

हालाँकि यह संधि 'मनोरंजक' या 'वयस्क उपयोग' की शर्तों को मान्यता नहीं देती है, लेकिन यह भांग के दो वर्गों, अर्थात् 'चिकित्सा और वैज्ञानिक' ('MSP') और 'गैर-चिकित्सा और वैज्ञानिक' ('OMSP') को चित्रित करती है। ')।

और भांग की दूसरी श्रेणी, 'ओएमएसपी' में रिबौलेट-जेमौली का मानना ​​है कि राज्यों के लिए वयस्कों के उपयोग के लिए कार्यक्रम शुरू करने के लिए पैंतरेबाज़ी की गुंजाइश है।

नारकोटिक ड्रग्स पर एकल कन्वेंशन का अनुच्छेद 2(9) 'ओएमएसपी' कैनबिस अनुपालन के लिए दो शर्तों को निर्धारित करता है, अर्थात् कैनबिस उत्पादों के संभावित दुरुपयोग और नुकसान को कम करने के लिए प्रभावी उपायों का अनुप्रयोग।

और दूसरी बात, आईएनसीबी को 'ओएमएसपी' भांग के कारोबार की राशि की वार्षिक रिपोर्ट। यह चेतावनी हाल ही में द्वारा इस्तेमाल किया गया था माल्टा, जिसका वयस्क उपयोग कानून नुकसान में कमी के संदर्भ में 'गैर-चिकित्सा और वैज्ञानिक उद्देश्यों' के लिए एक उद्योग की स्थापना के रूप में तैयार किया गया है - अनुच्छेद 2, पैरा 9 की दो शर्तों की एक प्रतिध्वनि।

बार्सिलोना के रिबौलेट-जेमौली ने कहा: "मेरा मानना ​​​​है कि कैनबिस चेतावनी 'ओएमएसपी' को सिंगल कन्वेंशन ड्राफ्टर्स द्वारा व्याख्या के कुछ भविष्य के लचीलेपन की अनुमति देने के लिए शामिल किया गया था।"

गुम प्रतिबंध संदर्भ

कन्वेंशन के प्रारूपण में लगभग सभी संवादों और चर्चाओं में निषेध के आंकड़े की अनुपस्थिति को उजागर करके केंजी इस स्थिति का समर्थन करते हैं।

इस अनुपस्थिति को लेख में इस कथन द्वारा उजागर किया गया है कि: "1961 में नारकोटिक ड्रग्स पर एकल सम्मेलन 'ड्रग्स पर युद्ध' शुरू होने से पहले ही लिखा गया था।" 

"1961 में वार्ता के दौरान, अमेरिकी प्रतिनिधि और भांग निषेध उत्साही, हैरी अंसलिंगर, कमरा छोड़ दिया; यूएसएसआर के राजदूत ने तर्क दिया कि 'प्रतिबंध केवल एक सिफारिश होनी चाहिए'।

“पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना और आधा अफ्रीका तब तक नहीं था; और शेष देशों ने 'भांग प्रतिबंध' के सभी उल्लेखों को 'भांग नियंत्रण' से बदल दिया; गैर-चिकित्सा उपयोग और संबंधित गतिविधियों को सीधे छूट देने वाले स्पष्ट लचीलेपन को भी शामिल किया गया है।

"लेखकों ने भांग के नशे की अवधारणा पर बिना किसी विशेष समस्या के चर्चा की और जानते थे कि यह बिना किसी समस्या के कानूनी रूप से जारी रहेगा।"

एक स्पष्ट मार्ग

“नारकोटिक ड्रग्स पर 1961 का एकल सम्मेलन 'ड्रग्स पर युद्ध' नहीं है और न ही यह निषेधात्मक संधि है। यह आपकी व्याख्या है जो निषेधात्मक है।

अपने निष्कर्ष में, दस्तावेज़ में कहा गया है कि, एकल सम्मेलन के साथ संरेखित करने के लिए, एक देश को अनुच्छेद 2(9) के केवल दो मुख्य बिंदुओं का पालन करने की आवश्यकता होगी, साथ ही साथ क्षेत्रों को अलग-अलग रखने की आवश्यकता होगी, चिकित्सा भांग, गैर-चिकित्सा भांग/ वयस्क कैनबिस और औद्योगिक भांग का उपयोग करते हैं।

रिबौलेट-जेमौली ने कहा: "दवा नियंत्रण सम्मेलनों के इतिहास में कमी और एक विशेष व्याख्या के वर्तमान आधिपत्य - निषेध के आसपास व्यक्त - ने हमारे व्याख्यात्मक ढांचे को प्रभावित किया हो सकता है और कानूनी अध्ययनों को चिकित्सा उपयोगों के लिए इन छूटों के विश्लेषण से दूर धकेल दिया हो, जानबूझकर जोड़ा गया संधि को।

"यह गहन शोध राज्यों के लिए मुख्य दवा और भांग कानून, 1961 के नारकोटिक ड्रग्स पर एकल सम्मेलन के उल्लंघन के डर के बिना अपने घरेलू नियमों में बदलाव के साथ आगे बढ़ने का मार्ग प्रशस्त करता है।"
______________________________________________________
जोआओ कोस्टा द्वारा अनुवाद