Seguici sui social

interviste

Rui Reininho: “Penso che sia davvero strano che i miei colleghi della GNR mettano il naso nelle proprietà delle persone per vedere cosa fa questa pianta”

Pubblicato il

em

Rui Reininho nel documentario "A Viagem do Rei", che racconta la sua storia. Foto: Afonso Sereno

Rui Reininho, musicista portoghese divenuto famoso come cantante dei GNR, non ha bisogno di presentazioni. Contrariamente a quanto molti pensano, non è stato lui a fondare la GNR, ma si può dire che ne sia diventata l'anima. Nato nel 1955, a Porto, fin da piccolo si è avventurato oltre i confini, cosa che gli ha permesso di vivere esperienze “marginali”, qualcosa che lo ha sempre sedotto. Nonostante non sia la sua sostanza preferita, Rui Reininho ci ha raccontato tutto ciò che ha sperimentato con la pianta di cannabis (e non solo) e ci ha sorpreso. Indignato dai suoi “colleghi” della GNR, quando invadono le case di coloro che scelgono di coltivare cannabis in casa per il proprio consumo, afferma: “le autorità sono lì per proteggere e servire e non per disturbare le persone nel loro ambiente, nel loro riposo."

Abbiamo avuto una lunga conversazione con Rui Reininho, che ci ha aperto le porte della sua percezione.

Rui, com'è stata la tua infanzia?
Nel centro di Porto, un'infanzia minimamente felice, un po' solitaria, ma quando ho iniziato ad avere amici e complici, infatti, all'epoca avevamo accesso a parchi e giardini in modo molto naturale. Era normalissimo, nelle ore libere, uscire di casa e uscire con tutti i vicini, soprattutto imparare ad andare in bicicletta, tutte quelle cose, giocare a calcio, una cosa normalissima. La mia scuola era una scuola pubblica popolare e avevamo le isole, il che è molto simile a Porto; I miei colleghi che vivevano sulle isole, francamente, erano tra quelli che mi piacevano di più, perché mi hanno mostrato, infatti, un'esperienza e una vita molto sincere, molto pure e molto interessanti. Potrebbero essere alcuni... i futuri guna, giusto? (ride) Più tardi, si associò strettamente alla gente delle isole, agli spacciatori, ai nonni e cose del genere, e io abitavo lì vicino ed ero curioso di andare a casa loro, mangiare pane e marmellata e tutti quei giochi d'infanzia e i miei adolescenza, che trascorsi anche lì, a Baixa do Porto. Ho iniziato a lasciare il paese abbastanza presto. Quindi forse si è confrontato con altre realtà. Credo che a 16 anni ho cominciato ad andare in Inghilterra, a meno di 20 anni, a 17 anni viaggiavo per Amsterdam, Londra, Interrail, andavo nel nord Europa e poi infatti mi sono confrontato... ricordo e lo dico con la massima sincerità: la prima volta che ho attraversato una frontiera in treno è stato proprio... abbiamo comprato un ervita lì in Olanda, che all'epoca era già un paese molto liberale e, sebbene penalizzato, sono sempre stati molto permissivi. E poi ho sempre avuto questa abitudine di oltrepassare un confine lì, o con i libri vietati o con quella circostanza. Mi ha sempre interessato questa “vita pericolosa” e il contatto con una certa marginalità e una certa realtà. Poi anche... sono quasi in un monologo, wow, vero? (risata)

Immagine tratta dal documentario “A Viagem do Rei”, che racconta la vita di Rui Reininho. Foto: Afonso Sereno

Stavo per dire che tutta questa esperienza di lasciare il Paese ti ha permesso di aprire i tuoi orizzonti.
Esatto, e negli anni '70 abbiamo avuto la guerra coloniale che ha introdotto, diciamo, un'abitudine, nel caso della canapa e della marijuana, e sono state proprio le truppe che venivano dall'Angola, e così via, giusto? È diventata un'abitudine tra tutti i gruppi. Stupidamente, ci fu una grandissima repressione (questa è la mia opinione) e, da un momento all’altro, tale fu la repressione su quelle che chiamavano droghe più o meno leggere – Per me non esistono droghe leggere o droghe pesanti, penso che le droghe a volte ci scelgano più di quanto noi scegliamo loro… Penso ai dipendenti dal caffè, che la gente ritiene normalissimo. Io, ad esempio, non credo sia normale che una persona dica: “Oh, per poter funzionare di prima mattina devo bere due, tre caffè”. Questo è appiccicoso! (ride) E ho incontrato persone in circostanze, come puoi immaginare, e non solo in questo ambiente musicale, ma in ogni ambiente in cui ho lavorato – ho seguito il corso di cinema a Lisbona e così via – dove le persone erano davvero dipendenti da quella farmacia che chiama forte, eroina, là fuori, giusto? E l’ho sempre trovato più difficile – e, fortunatamente, ho incontrato molte persone che sono riuscite a sfuggire alla dipendenza, ma è stato molto difficile liberarsi delle sigarette, e sia delle sigarette che del caffè, così come dell’alcol… voglio dire, dell’alcol è sempre visto con un certo disprezzo, ma penso che tutti, in alcune circostanze, abbiano anche bevuto un po' troppo, anche solo per sperimentarne l'effetto... o per provare i postumi della sbornia, in alcuni casi. (risata)

Vedo che potresti fare questa intervista da solo! Presto non avrò più domande! (risata)
E guarda, più tardi ho anche dei libricini come questo. Non so se sembra bello... [Mostra "The Naked King" di Jack Herrer]

Naturalmente ho anche quel libro e la postfazione è stata scritta dal direttore di Cannadouro Magazine, João Carvalho, che fa anche ricerche sulla canapa.
Andavo in un posto qui, nel centro di Porto, che vendeva prodotti a base di canapa e mi ha sempre sedotto. Infatti posso mostrarti il ​​mio zaino, che è già stato in Nepal e ritorno. Si chiama Sativa ed è fatta con la canapa, che è quella con cui vado in palestra e tutta quella roba. È uno dei miei trofei, per così dire, ma in realtà penso che, nel caso dei cosiddetti ervita, la repressione abbia portato molto rapidamente a far sì che il business – ovviamente del tutto clandestino, ma a volte agli occhi del pubblico – immediatamente muovendosi verso le eroine, la cocaina e cose del genere, e non il contrario, come si suol dire: “Ah, inizi con le droghe leggere e cose del genere, e poi è inarrestabile! È un precipizio”. Non sono affatto d'accordo. È stata la repressione poliziesca, soprattutto qui in questa città, quella a cui ho assistito, che ho visto, avanti, in un anno o due... la distruzione delle piante, il fatto che venissero addirittura accantonate... Avevo un cugino, appunto , che fumava la sua canna, era per la questura, c'era un processo; ha lavorato in televisione, alla RTP, è stato minacciato di licenziamento e penso che sia stata proprio la repressione lì a spingere le persone, nel caso di rivenditori, di commercianti, ha pensato così: “Cavolo, se io per un sacchetto di plastica e non so quanti vengo penalizzato, allora potrebbe valerne anche una mezza dozzina confezioni di eroina, che è più facile da nascondere, e da lì iniziarono il business e l’espansione. E sfortunatamente – dico sfortunatamente, perché non toglierò a nessuno il piacere o il dispiacere dalle circostanze della sua vita, ma poi la vita diventa molto difficile e le persone commettono crimini, ne pagano le conseguenze, rovinano il loro ritmo di vita. Ne entrano in un altro. Non voglio nemmeno fare la morale… “senza moralizzare”, come dice l’altro nella canzone! (ride) Non ho alcuna morale a riguardo. Per quanto riguarda le cosiddette droghe leggere, penso che anche questa sia una posizione molto morale e penso che sia completamente sbagliato che qualcuno dica: "Ah, sì, questo è per scopi terapeutici... ma la gente non può trarne piacere". Allo stesso tempo, è come la nostra Santa Chiesa, e alcuni dei nostri ideologi, che dicono sì, ma solo per concepire, perché una persona non può provare piacere, e ho già visto un'affermazione in cui bastano due minuti per impregnare una donna. signora, che il resto è lussuria, è peccato, è tutto. Penso che questa supposizione secondo cui le persone non possano godersi le cose sia completamente idiota, non è vero? È come una persona che prende un sonnifero. “Vai a dormire, perché hai l'insonnia, ma non puoi sognare. Sognare è una cosa... è terribile e tutto, e ti porta a pensieri profani, impuri e esasperanti. Cosa no. 

Rui Reininho in un concerto da solista. Foto: Joana Linda

È censura, vero?... Hai sentito la censura per tutta la vita?
La polizia della mente, giusto? Il che è qualcosa di atavico e, nel nostro caso nazionale, molto, molto reazionario. Come ogni cosa: l'uso del corpo, l'uso delle risorse... Cosa c'entro con le abitudini dei miei vicini, purché non mi diano fastidio? Anche a cinquecento, a volte, ce l'ho festa in spiaggia Qui accanto non mi piace molto, ma non sono scontroso neanche lì; Quindi ne approfitto per passare il fine settimana fuori, così le finestre non tremano qui, giusto? Ma non andrò lì per cercare di boicottare o vietare alle persone di trarre piacere dalle loro attività. È tutta una questione di mancanza di libertà e di mantenimento della libertà. Quindi penso che questo libricino [The King Goes Naked] sia molto utile, è molto interessante e quindi, per quanto riguarda la canapa, mi ha illuminato molto. E, come ho sentito, uno dei motivi per cui oggetti, vestiti e tutto non è più fatto di canapa è perché esiste una atrio molto forte del cotone, mondiale, che strangola, perché, se crediamo a questo e ad altri libri e altri riferimenti, la canapa ha bisogno di meno acqua, no? Quindi, cosa serve per fare una maglietta di cotone, non credo di saperlo adesso, forse lo inventerò, ma... 

Sì, è molto superiore.
Una maglietta di canapa, una maglietta, delle mutandine, utilizzano molta meno acqua nella coltivazione della pianta e la pianta in sé è molto bella, è molto gradevole, è una pianta molto tranquilla. È praticamente un simbolo della pace nel mondo. Ha un po' a che fare con la bandiera libanese, tranne che ha anche un albero. Non tutti i paesi ricordano di mettere un albero sulla propria bandiera. Di solito è una mitragliatrice o una falce e anche un martello può essere bellissimo per chi combatte! (risata) 

O uno scudo!
Non so se sia il Mozambico o l'Angola ad avere effettivamente un AK-47, giusto? Ci sono altri paesi che hanno addirittura una mitragliatrice sulla loro bandiera. 

L'Angola ha una palanca, il Mozambico... non vedo.
Sì, penso che ci siano un martello e una mitragliatrice. Bene, pronto! Non è che voglia dire qualcosa di negativo sul Mozambico: forse il posto più meraviglioso che ho visto sulla Terra è stato proprio lì, sulla costa del Mozambico e sull'isola di Bazaruto, il che è fantastico. Bazaruto è in Mozambico, quasi di fronte a Beira, ma è un piccolissimo arcipelago, due, tre isole. È un posto meraviglioso. E poi ho accennato un attimo fa al Nepal, dove sono stato tre anni fa. Sono stato lì quasi due mesi, ho deciso di fare il mio ultimo [album] da solista, 20.000 Mares Submarinas, con i gong, con strumenti tibetani e con ambienti del genere. E ho trovato molto curioso che la nostra guida, a volte, indicasse per terra e ci fossero infatti delle piante di marijuana indiana, che crescevano spontaneamente lungo i sentieri, ed è una pianta molto bella, molto fresca. Ho una simpatia speciale per le piantagioni e penso che sia un crimine quando vedo le piantagioni in fiamme; Mi ricorda molto i libri bruciati, le pseudo-streghe bruciate. Quando bruciamo... faccio lo stesso, ho il mio piccolo patio, un po' più esteso, faccio anche i miei roghi, ma sono oggetti morti e inutili, no? Un po' come i Parsi, che bruciano anche i corpi. Non i Parsi, i Parsi, al contrario, ci smascherano…

L'album più recente di Rui Reininho, “20.000 Éguas Submarinas”, è stato registrato durante un ritiro di due mesi in Nepal. Foto: Joana Linda

Ci espongono agli avvoltoi...
Lo fanno e lo stesso fanno i buddisti. Bruciare il corpo avviene quando la materia stessa non ha più alcun altro uso ed è inutile e la persona non vuole usarla come fertilizzante. Ma quindi, Dal punto di vista poetico, militare, poliziesco e statale sono assolutamente contrario al proibizionismo e non vedo alcun danno nella legalizzazione. Ma se lo Stato ci guadagna con il tabacco, il che mi sembra più che accertato che ogni sigaretta ha circa quattrocento componenti che creano dipendenza e qualche cancerogeno, per quanto riguarda la marijuana, non credo che ci saranno tante informazioni. Ora, se mi chiedi se fumo o no, anch'io non ho problemi. Guarda, ho anche qui un oggetto che mi è stato regalato nella bellissima isola di São Miguel, un dissuasore molto interessante [mostra un fiore di cannabis]. Se fanno irruzione in casa nostra, eccola qui, sono qui per mostrarvi la prova dell'orrendo crimine racchiusa in questa meravigliosa scatolina! È stato un regalo, a token da un amico; È andato a salutarmi all'aeroporto e mi ha portato questa scatolina.

Penso che, proprio per questo motivo, non avrai problemi.
Personalmente non fumo affatto, ma è per problemi di gola. Ma ci sono altri usi; ci sono tè, torte, qualunque cosa.

Hai mai provato a svapare?
Si si. Me lo hanno già suggerito, anche per motivi di appetito. Il mio appetito a volte scompare – alcuni! Altri rimangono! Ma non sono mai stato bravo a scherzare, nemmeno da quando ero adolescente. A volte i miei amici mi chiedevano e cose del genere: "Vieni!" Ho chiamato il mio loro accartocciati (risata). Ricordo quelle macchinette, eccoli, in Olanda, molto comuni. Perché le persone, anche i tabagisti stessi, avevano molto tabacco da arrotolare. È un'abitudine. E penso che in realtà sia più facile per le persone farsi le proprie sigarette piuttosto che aprire il pacchetto, giusto? È più conviviale, e basta, anche quel fatto di passare, che è un'espressione molto antica, c'è anche in una canzone, a Woodstock, Passa l'olandese, che è una specie di reggae, Comunque!

Ci hai parlato commestibilio commestibile. Anche tu hai utilizzato questa strada per consumare cannabis?
Ho anche passato un po' di tempo, precisamente in Marocco, dove c'era molta abitudine delle torte di hashish, giusto? Ho provato anche l'olio di hashish e l'ho trovato un po' pesante sulla testa, più vicino all'oppio, forse, ma i ravioli... è interessante che la digestione stessa abbia effettivamente un effetto. a lungo termine, non è immediato, ma dopo forse mezz'ora la persona comincia a sentirsi... mi sono sentita più sciolta e, siccome mi piace ridere... almeno è un tipo di prodotto che mi fa sorridere, non so ridi ad alta voce, ma almeno sorridi.

Rui Reininho con la GNR, negli anni 2000 Foto: DR

Essere di umore migliore, forse.
Sì, anche se le circostanze... ho l'impressione che una persona, se si abitua, attraversi uno stato in cui i farmaci lisergici avrebbero un po', cioè... "Chi ha paura di Virginia Woolf?", la paura di se stessi, la paura del ricongiungimento, e ho visto molte persone farsi prendere dal panico, semplicemente, non è tutto sotto controllo; Ricordo che ero con alcuni amici a uno spettacolo teatrale, lì al Teatro da Trindade, a Lisbona, e all'improvviso una ragazza, molto semplicemente, ha avuto un impulso, ha dato un po' di uvetta e ha detto: "Mi consegno a la polizia, perché non mi sento bene”. E noi abbiamo detto: “Ma perché ti consegni alla polizia?” “No, non lo so…!” Insomma, la morbilità è dentro di noi, niente che la scateni... Non lo so, non ho mai pensato di consegnarmi alla polizia per nessun motivo! Ora, ho commesso alcuni peccati come eccesso di velocità, forse anche guidando oltre lo 0,5, alla fine mi è successo.

Tornando un po' indietro, alla tua giovinezza, ricordi quando è stata la prima volta che sei entrato in contatto con la cannabis?
Sì, è stato durante i primi viaggi che ho fatto, precisamente in Olanda, che mi sono trovato molto a mio agio. La società è molto... non mi piace chiamarla liberale, perché poi adesso la associamo a un nuovo liberalismo che non credo sia... ma era una società molto permissiva.

Quanti anni avevi?
Abbastanza presto, 16, 17 anni…. Ho cominciato ad uscire... e poi, nei viaggi, era... qui c'era ancora una certa repressione e anche una certa paura, diciamo, di questa società molto autoritaria. Ed è penalizzato. Avevo amici che venivano addirittura puniti per essere stati sorpresi con piccole quantità di cannabis e suoi derivati.

E quale è stato il tuo rapporto con la cannabis in seguito, nel corso della tua vita? Era qualcosa che ti piaceva usare o no?
No, non era una mia preferenza, era essenzialmente ricreativa e riguardava più la socializzazione, lo stare lì con le persone. Non sono mai stata una persona che... conosco molte persone che dicono: "la prima cosa che faccio è bere una tazza di caffè, fumare uno spinello come prima cosa al mattino" e così via...

Si chiama “sveglia e cuoci”! (risata)
La mia relazione non... diciamo mai, l'ho tenuta per me. Rispetto ad altri prodotti più ricreativi, ho sempre fatto poco nei rapporti sociali e ora, poverina, con il mio destino, mi concedo, ogni tanto, solo un vino rosso. Raramente lo faccio da solo

Quando eri più giovane, sentivi il bisogno di alienarti? Quali sostanze vorresti provare?
Penso di aver sempre avuto una certa antenna per le persone euforiche. Io posso, per esempio, ed è una cosa di cui sono molto consapevole, come mi ha detto un amico l'altro giorno, quando è apparsa la fase di quelli che qui al Nord chiamiamo tablet. La gente masticava gomme, in quegli ambienti e cose del genere, entravo facilmente in euforia con le persone che erano in quegli stati... 

La GNR all'inizio degli anni '80. Foto: DR

È stato per osmosi?
Esatto, lì c'era un'osmosi… sono entrato e sono venuti a chiedermi “Cosa hai preso?” – e io ho detto “non ho preso niente!”, ma sono entrato davvero in un gruppo e basta briscola e anch'io. Soprattutto perché mi piaceva molto, anche se sono un po' goffa, esprimermi con il mio corpo e ballare. Io che fumo non ho mai fumato molto. Ho fumato sigarette per vent'anni. Non così, penso, così tanto; Ho iniziato molto tardi, verso le venti, ventuno. Non so quando effettivamente ho iniziato a lavorare. Ci sono due vizi orribili, il lavoro e il tabacco (ride) e non ho mai fumato così tanto; sempre dal pomeriggio in poi e qualche volta quando era lì, usciva un po' la sera, spesso non usciva nemmeno con le sigarette... o la attaccava, oppure andava a comprarla sul momento, in posti. Ma non ho mai fumato così tanto, perché era un sacco di guai, Se si trattava di cannabis, o la prendevo già pronta, oppure non avevo la pazienza di andare a farlo o di essere lì ad aspettare di farlo...

E dove hai preso la tua cannabis?
Apparteneva a un gruppo lì, cioè in questa città e in altre, in cui le persone normalmente avevano; Alcuni cominciarono a piantarlo, ma era un po' di scarsa qualità. All'inizio degli anni '70, gran parte proveniva dalle ex colonie, sacchi di erba, come la chiamavamo noi. Era un'erba molto buona, in sacchetti di plastica. Ricordo anche che andavo a fare shopping, con gli amici e cose del genere; ed era pericoloso, era clandestino, anche se la gente non se ne rendeva conto. Credo che negli anni '70 la gente non si rendesse veramente conto che si era, diciamo, sotto l'effetto della cannabis, ma non è neanche troppo esagerato, forse, fateci un po' ridere. In realtà ricordo che mi veniva davvero appetito e volevo mangiare, in effetti, dopo mezzanotte, ma era un punto di vista interessante. Poi ricordo di essere un componente molto speciale del cosiddetto giù das Pacchetti lisergico, questo per comunicare all'altro. Ricordo che avevamo delle sessioni, ma il mio gruppo era molto organizzato. Abbiamo fatto lì le sessioni programmate, abbiamo scelto la musica in anticipo, in modo da non doverla avere bassi, non è? Per fare quei viaggi.

Con l'LSD?
Sì, sì, e poi la via d'uscita di solito aveva a che fare con quella che chiamavamo un'erba, un haxe, per rilassarci un po', perché Una delle cose che ho scoperto è che quando apriamo queste porte, a volte troviamo ciò che non vogliamo, anche dentro di noi.. Avevo amici e conoscenti e persone che non conoscevo nemmeno molto bene e, normalmente, evitavo... non mi piaceva molto stare lì... penso che sia un rapporto... la persona è molto disponibile mentalmente e , anche nel cosiddetto Passa l'olandese, passa le canne lì... qualcosa che ho imparato da fratelli amici, non credo che si offenda nemmeno se dico... che è un mio amico di Kussondulola. (risata)

Cosa c'è dentro atmosfera, non è? Sull’onda…
Ed essere lì con gli amici Blackies e così via, in studio, e il nostro maestro non è passato, e mi ha insegnato “No, no, questo non deve passare!” Ha fatto quelle canne enormi, vero? “Non è per passare” e così via, “questo è per qualcuno che fuma per se stesso!” Lì ho imparato due o tre rituali, ma è molto interessante trovarsi in uno studio dove c'è nebbia, dove c'è solo cannabis nell'aria e la musica è necessariamente diversa; infatti lo si sente in altre condizioni; Questa è pura indagine scientifica e... Fantascienza! (risata) 

Manel Cruz dice, nell'intervista che ci ha concesso proprio per questa sezione, di aver scritto una delle migliori canzoni sotto l'effetto della cannabis. Anche tu hai mai avuto quei momenti di creatività?
Credo! Non ricordo, sto solo ascoltando. Quello che mi piace è ascoltare le canzoni dopo che sono state concepite e ascoltarle in varie circostanze. L'ho sempre fatto un po', anche prima che fosse registrato definitivamente, l'ho ascoltato in più fasi. Ecco, quando ti svegli è molto interessante, asciutto e digiuno, ascoltare quello che stavi registrando durante la notte, e siamo arrivati ​​alla conclusione che una buona percentuale è andata sprecata, perché quella prima lettura al mattino è molto più crudo, vero? 

Manel diceva anche questo... che, spesso, il giorno prima pensava che fosse spettacolare e il giorno dopo una schifezza.
Una delusione per loro, grazie al cielo. So che Manel ha questo criterio; infatti non tutto quello che viene registrato nella chiamata jam session Vale la pena goderselo, ma dicevo che mi piace ascoltarlo in circostanze diverse. All'epoca lo ascoltavamo su cassetta, poi ho iniziato ad ascoltarlo su CD, lo ascoltavo in viaggio, ascoltavo la musica in macchina. Va bene anche ascoltare la musica sotto la doccia, ascoltandola in mono e, se possibile, poi simulando le condizioni della radio, quelle radioline a batteria, in mono... vedere se resiste, diciamo, a tutte le espressioni. Faccio questo lavoro da... quindi nel 77... saranno quasi cinquant'anni di attività. Ho fatto e collaborato con la musica in molti modi, e sì, è interessante, anche un esperimento scientifico. Anche Sherlock Holmes lo ha fatto; per esempio, la stessa cocaina, prima che fosse perseguitata, per così dire, dalle circostanze... prima, gli stati non potevano mai trarre profitto direttamente da questi prodotti. È sempre stato essenziale. Avevo, in un vecchio manuale, dei racconti molto interessanti, in cui la cannabis stessa veniva prescritta già da tempo; Lo stesso Freud ha scritto... Sigmund Freud e quella linea psichiatrica, la usava nelle sedute e nell'analisi è molto diversa, proprio per cambiare lo stato, affinché una persona abbia un altro punto di vista. Certo che no, mandare una riga, un odore, è molto importante, spesso, per aprire la mente e per trovare difetti e pregi nelle cose. Deve essere molto veloce, perché l'effetto è davvero temporaneo. Non l'ho mai usato molto negli spettacoli, per esempio; Non so se quella sarebbe stata la domanda che sarebbe arrivata dopo... perché l'adrenalina dello spettacolo, per me, non è affatto casuale. Naturalmente ci ho provato, una mezza dozzina di volte, non dico settanta. Ma, per esempio, con questi prodotti più rossi, se l'effetto svanisce nel bel mezzo di uno spettacolo, la persona perde qualcosa, si sente insicura, secca un po' le labbra e così via... ecco, conosco molte persone che Mi piace anche usare la cannabis prima degli spettacoli e dargliela... non lo so, lo sono vite, Ho guardato così tanto... quindi le persone a reggae Ne hai davvero bisogno, vero? Che “sciocchezza”, ma restano lì anche due o tre ore, se necessario, no? tchaka... tchaka... tchaka... tchaka... (ride) Il reggae delle radici. mi piace molto reggae…fantastico, come lo ska, come tanti altri.

Il suo utilizzo è sempre stato più di tipo ricreativo.
La cannabis, per me, è... l'ho sempre considerata un hobby. Ha questo utilizzo, che viene adottato da moltissime persone, anche in termini di dolore, vero? Ci sono persone in stato fisico che dicono di sentirsi davvero molto sollevate... e, soprattutto, di allontanare la loro ansia. E ho cercato di avvicinarmi ancora di più a questa fiera annuale che solitamente si svolge qui; Penso che sia già annuale, non è vero? A Cannadouro. 

Sì, sarà questo fine settimana.
Beh, sono a Póvoa a suonare. Ci sono stato, all'Alfândega, e l'atmosfera è davvero interessante, molto amichevole. 

A Cannadouro ci sono molte cose legate alla canapa, anche questa è una cosa che hai già scoperto…
È vero, mi sembra che un uso massiccio di canapa potrebbe evitare, come ho sentito dire, ecco... è una buona pianta, che credo permetta, con il suo utilizzo, di risparmiare molta acqua in termini di “ abbigliamento” e prodotti associati – calzature, cartelle, le borse che ho già mostrato, una borsa da palestra chiamata Sativa (da sativa).

Ma sapete che qui in Portogallo ci sono già tante persone che vogliono coltivare la canapa, ma gli ostacoli sono tanti, con apprensioni...
Penso che sia davvero strano che i miei colleghi della GNR stiano ficcando il naso nelle proprietà della gente per vedere cosa fa questa pianta. E cosa fa l'altro, giusto? È un po' una caccia alle streghe, comunque, vedere cosa ha la gente...

Soprattutto in un momento in cui il Portogallo è uno dei maggiori produttori di cannabis medicinale al mondo. Ma se hai una o due piante in casa rischi di andare in galera, perché non puoi coltivarle. Allora dove vanno le persone a cercarlo?Esatto, queste sono quelle sciocchezze legali di… la persona, per averlo, deve piantarlo, giusto?

Ma in questo caso la persona deve ricorrere alla tratta, ma d'altra parte ci sono aziende che coltivano solo per l'esportazione.
Gli Stati Uniti, che erano uno degli stati più conservatori, ora hanno scoperto di essere una miniera d'oro... ma questo è uno dei sintomi del capitalismo selvaggio, perché quando scoprono che le cose fanno soldi, lo rendono legale.

Immagine tratta dal documentario “A Viagem do Rei”, che racconta la vita di Rui Reininho. Foto: Afonso Sereno

Chiaro. E questo è già arrivato anche qui in Europa. Ma ritardiamo continuamente la legalizzazione e lasciamo che le persone debbano rivolgersi al mondo della criminalità. Come vedi questa situazione?
È ridicolo ed è una situazione molto egoistica. Tanto per cominciare, cioè dal punto di vista sociale, credo che nessuno abbia niente a che fare con quello che gli altri piantano accanto, nei campi... Conosco due o tre posti, ma non lo farò denunciateli, vero? Per esempio, alle Azzorre, sono andato a visitare un'iniziativa di quattro o cinque persone che hanno la loro... la cannabis delle Azzorre mi è sembrata piuttosto buona e in effetti è tutto così spontaneo, una pianta così spontanea... sarà un cespuglio, a cespuglio, e trovo sempre interessante quando, diciamo, le autorità si concentrano nel perdere tempo in minuzie, non è vero? Le autorità sono lì per proteggere e servire e non per disturbare le persone nel loro ambiente, nel loro riposo.

E peggio ancora, confondono ancora la canapa industriale con la cannabis. Quindi i tuoi colleghi della GNR distruggono anche intere piantagioni di canapa.
È il cosiddetto gruppo analcolico, vero, della canapa... Senza il principio attivo, vero?  

Sì, senza THC. Ma visto che l'impianto è lo stesso, la GNR continua a confondere e distruggere intere piantagioni, ettari ed ettari!
Non è tutta la GNR. Non abbiamo sbagliato nulla, nel nostro caso! (risata)

Questo è vero! (ride) La GNR sì, la GNR no! E questo è un bene!
Spero che ci incontreremo in questa vita!

Anche io!
Arrivederci!

Fai abitualmente meditazione?
Sì, ho i miei gong qui a casa... li farò anche suonare, così potremo salutarci! Ne ho altri due o tre piccoli; Normalmente, la mattina, respiro un po' qui. Una delle cose più piacevoli è essere svegliati, anche a colazione, con un gong… pim pim pim…qui a casa ho portato un po’ degli ambienti che frequento. Suona ancora, non so se riesci a sentirlo... uuuuuhhhh

Puoi sentire la vibrazione, sì, molto bene!
L'ho colpito un po' forte, mi dispiace! (ride) Mi scuso anche con il gong, che di solito lo do in modo più sottile! (risata)
__________________________________________________________________________________
Questa intervista è stata originariamente pubblicata nel numero 12 di CannaDouro Magazine, nel dicembre 2023.

 

____________________________________________________________________________________________________

[Disclaimer: tieni presente che questo testo è stato originariamente scritto in portoghese ed è tradotto in inglese e in altre lingue utilizzando un traduttore automatico. Alcune parole potrebbero differire dall'originale e potrebbero verificarsi errori di battitura o errori in altre lingue.]

____________________________________________________________________________________________________

Cosa fai con 3€ al mese? Diventa uno dei nostri Patroni! Se ritieni che il giornalismo cannabico indipendente sia necessario, iscriviti a uno dei livelli di il nostro account Patreon e avrai accesso a regali unici e contenuti esclusivi. Se siamo in tanti, con poco possiamo fare la differenza!

Laureata in Giornalismo presso l'Università di Coimbra, Laura Ramos ha una specializzazione post-laurea in Fotografia ed è giornalista dal 1998. È stata corrispondente per il Jornal de Notícias a Roma, Italia, e addetta stampa presso l'Ufficio del Ministro della Giustizia. Formazione scolastica. Ha una certificazione internazionale in Permacultura (PDC) e ha creato l’archivio fotografico di street art “Cosa dice Lisbona?” @saywhatlisbon. Laura è attualmente redattore di CannaReporter e CannaZine, nonché fondatrice e direttrice del programma di PTMC - Portugal Medical Cannabis. Ha diretto il documentario “Pacientes” e ha fatto parte del gruppo direttivo del primo Master in GxP per la Cannabis Medicinale in Portogallo, in collaborazione con il Laboratorio Militare e la Facoltà di Farmacia dell'Università di Lisbona.

Clicca qui per commentare
Sottoscrivi
Notifica

0 Commenti
Feedback in linea
Visualizza tutti i commenti
Pubblicità


Guarda il documentario "Pazienti"

Documentario Pazienti Laura Ramos aiutaci a crescere

Recentes mais

Internazionale20 ore fa

La Germania approva il primo cannabis social club dopo la legalizzazione

Il ministro dell'Agricoltura della Bassa Sassonia, Miriam Staudte, ha annunciato lunedì che il suo ufficio ha autorizzato il primo club...

Canapagiorni fa 3

La Thailandia sempre più vicina a riclassificare cannabis e canapa come sostanze controllate

La Tailandia ha compiuto un altro passo decisivo verso la ri-vietazione della cannabis nel paese. Venerdì scorso,...

Internazionalesettimane fa 1

L’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (OEDT) diventa l’Agenzia dell’Unione europea per le droghe (EUDA)

Il 2 luglio 2024 l’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (OEDT) diventerà l’Agenzia...

Eventisettimane fa 2

L’ICRS – International Cannabinoid Research Society riunisce medici e ricercatori a Salamanca per il 34° Simposio sui Cannabinoidi

Se pensi che la ricerca sulla cannabis sia qualcosa di recente e che non ci siano ancora abbastanza studi… ripensaci! E...

cronacasettimane fa 2

Terroir 101 – Un'introduzione

Questo articolo inizia una serie di argomenti necessari per coloro che credono che questa pianta meriti di essere venerata ed elevata...

Eventisettimane fa 2

La direttrice di CannaReporter®, Laura Ramos, nominata “Giornalista dell'anno” ai Business of Cannabis Awards

L'industria della cannabis si sta per riunire a Londra per due giorni di Cannabis Europe e una notte di...

comunicati stampasettimane fa 3

Cannabis Europe accoglie i leader europei e nordamericani a Londra per trarre vantaggio dal mercato europeo della cannabis

L’industria della cannabis nordamericana sta creando un movimento significativo attraverso l’Atlantico in quanto leader di questo...

Internazionalesettimane fa 4

La polizia tedesca chiarisce di non aver suggerito il consumo di cannabis (al posto dell'alcol) ai tifosi inglesi a Euro 2024

La polizia di Gelsenkirchen, in Germania, è stata citata in un notiziario secondo cui l'attenzione sarebbe stata più focalizzata sui tifosi...

Eventisettimane fa 4

Le sostanze sintetiche minacciano l'enorme successo di Mary Jane Berlin

Ci si aspettava che questa edizione di Mary Jane Berlin sarebbe stata il più grande raduno di sempre della comunità della cannabis in...

Nazionalesettimane fa 4

L'ICAD promuove un'indagine europea sul consumo di droga in Portogallo

L'Istituto per le dipendenze e le dipendenze (ICAD) ha lanciato la quarta edizione dell'indagine web europea sulle droghe...