ระหว่างประเทศ

จาร์เร็ด ชอว์เสี่ยงโทษประหารชีวิตในอินโดนีเซีย ฐานสั่งกัมมี่กัญชารักษาโรคโครห์น: "พวกเขากำลังสร้างภาพให้ฉันเป็นพ่อค้ายาเสพติดรายใหญ่"

Publicado

1 เดือนที่แล้ว

8 ตุลาคม 2025

ปอ

อันโตนิโอ โจเอา คอสตา และ โกอิส โรดริเกซ

เวลาอ่านหนังสือ: 3 นาที

จาร์เร็ด ดเวย์น ชอว์ นักบาสเกตบอลชาวอเมริกันวัย 35 ปี ถูกจับกุมเมื่อเดือนพฤษภาคม ในประเทศอินโดนีเซียเนื่องจากสั่งซื้อกัมมี่กัญชา ผู้ป่วยโรคโครห์น ซึ่งเป็นโรคลำไส้อักเสบเรื้อรังที่ส่งผลกระทบต่อระบบย่อยอาหาร นักกีฬารายนี้สั่งซื้อกัมมี่กัญชาจากประเทศไทยเพื่อบรรเทาอาการของโรค แต่สุดท้ายก็จบลงด้วยการจับกุมเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายชาวอินโดนีเซียกว่าสิบนาย ปัจจุบัน ชอว์ต้องเผชิญกับโทษประหารชีวิตและได้พูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์ของเขากับหนังสือพิมพ์อังกฤษ การ์เดียน.

นี่เป็นอีกเรื่องราวหนึ่งที่แสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนทางกฎหมายของแต่ละประเทศ และแสดงให้เห็นว่าการกระทำเดียวกันสามารถนำไปสู่ผลลัพธ์ที่แตกต่างกันอย่างมากในพื้นที่ที่มีความหลากหลายมากที่สุดของโลก จาร์เร็ด ชอว์ นักบาสเกตบอลชาวอเมริกัน เกิดที่รัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา เคยเล่นให้กับทีม Tangerang Hawks ในอินโดนีเซีย และเนื่องจากอาการป่วยเรื้อรัง เขาจึงทำบางสิ่งบางอย่างที่อาจทำให้เขาต้องโทษจำคุกตลอดชีวิต

นักบาสเกตบอลรายนี้สั่งซื้อกัมมี่กัญชาประมาณ 800 กรัม มูลค่า 400 ดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งตามกฎหมายอินโดนีเซียถือเป็นความผิดฐานค้ายาเสพติดร้ายแรงที่มีโทษถึงประหารชีวิต ชอว์ซึ่งอ้างตัวทันทีว่าใช้สารดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ทางการแพทย์ ได้ยอมรับความผิดพลาดดังกล่าวแล้ว ซึ่งเขามองว่าเป็น "ความโง่เขลา" แต่ไม่น่าจะรอดพ้นจากการพิจารณาคดีที่อาจพรากชีวิตเขาได้

การกระทำแบบเดียวกันนี้คงไม่ส่งผลกระทบร้ายแรงในประเทศบ้านเกิดของเขา เพราะกัญชาถูกกฎหมายในหลายรัฐในดินแดนของ 'ลุงแซม' อย่างไรก็ตาม ในอินโดนีเซีย มันอาจหมายถึงความตาย "พวกเขากำลังสร้างภาพให้ผมเป็นพ่อค้ายาเสพติดรายใหญ่" นักกีฬาชาวอเมริกันกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ การ์เดียนร้องขอความรอด ชอว์ถูกจำคุกตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2025 หลังจาก "ถูกจับได้คาหนังคาเขา" ขณะรับพัสดุที่บรรจุกัมมี่กัญชา เขาถูกจับกุมทันทีในที่เกิดเหตุ

หนังสือพิมพ์อังกฤษรายงานว่า หลังจากการจับกุมชอว์ โรนัลด์ ซิปายุง ผู้บัญชาการตำรวจประจำสนามบินซูการ์โน-ฮัตตา บอกกับผู้สื่อข่าวว่า ชาวอเมริกันผู้นี้อาจได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตหรืออาจถึงขั้นประหารชีวิต หากพบว่ามีความผิดจริง “เรายังคงดำเนินการสืบสวนเพื่อเปิดเผยเครือข่ายยาเสพติดระหว่างประเทศที่อยู่เบื้องหลังคดีนี้ และป้องกันการจำหน่าย” ซิปายุงกล่าว

เมื่อคนไข้ถูกปฏิบัติเหมือนอาชญากร

ตำรวจอินโดนีเซียกล่าวหาว่านักกีฬาชาวอเมริกันส่งข้อความถึงเพื่อนร่วมทีมพร้อมเสนอเยลลี่หมีให้ ซึ่งอาจเป็นอุปสรรคสำคัญอีกประการหนึ่งสำหรับฝ่ายจำเลย โดยอ้างว่าสุขภาพของนักกีฬาเป็นเหตุผลในการบรรเทาความผิดกฎหมายจากการกระทำของเขา

ไม่เหมือนเพื่อนร่วมงานของคุณ บริทท์นีย์ กรีนเนอร์ จาร์เร็ด ชอว์ ซึ่งเคยประสบกับสถานการณ์คล้ายคลึงกันในรัสเซีย ได้รับความสนใจจากรัฐบาลสหรัฐฯ เพียงเล็กน้อยหลังจากถูกจับกุม ในช่วงสองเดือนแรกหลังจากถูกจับกุม นักกีฬารายนี้ยอมรับว่าเขาอยู่ใน "จุดต่ำสุด" ของชีวิต ใช้ชีวิต "อยู่ในสภาวะจิตใจที่มืดมนมาก"

“ผมรู้สึกหมดหนทางและโดดเดี่ยว ผมไม่อยากตื่นขึ้นมาอีกเลย” เขากล่าวกับเดอะการ์เดียน แต่ด้วยการอธิษฐานและศรัทธา รวมถึงการได้เข้าใช้โรงยิมในเรือนจำ เขาเริ่มรู้สึกเป็นตัวเองอีกครั้ง แม้กระทั่งต้องอยู่ในห้องขังคับแคบร่วมกับชายอีก 12 คน “ผมเพิ่งอายุ 35 ปี แต่ผมยังรู้สึกหนุ่มอยู่” นักบาสเกตบอลจากมหาวิทยาลัยรัฐยูทาห์ ซึ่งเคยเล่นในอาร์เจนตินา ญี่ปุ่น ตุรกี ไทย และตูนิเซีย กล่าว “ผมอยากจะสานต่ออาชีพนักบาสเกตบอลของผม” เขาสารภาพ

ชอว์ ซึ่งเล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์หรือพาวเวอร์ฟอร์เวิร์ด ยังกล่าวอีกว่ากัญชาช่วยบรรเทาความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้า รวมถึงอาการนอนไม่หลับของเขา ในการสัมภาษณ์กับ การ์เดียน เขาเสริมว่าเขามี "โรคอักเสบที่รักษาไม่หาย" และสิ่งเดียวที่สามารถบรรเทาอาการปวดท้องของเขาได้คือกัญชา "ผมไม่ได้ใช้มันเพื่อความสนุกสนานหรือไปงานปาร์ตี้ ด้วยปัญหาเรื่องกระเพาะของผม บางครั้งผมกลืนอาหารหรือเข้าห้องน้ำได้ยาก มันแค่บรรเทาอาการปวดเล็กน้อยเท่านั้น"

การอุทธรณ์ระหว่างประเทศเพื่อขอเงินทุนสนับสนุนงบประมาณด้านการป้องกันประเทศ

ไม่นานหลังจากถูกจับกุม นักกีฬารายนี้ได้กล่าวถึงประเด็นที่เขาคิดว่าไม่ยุติธรรมในการกล่าวหาครั้งนี้ในการแถลงข่าว โดยเขากล่าวว่า "พวกเขากล่าวหาว่าผมมีน้ำหนักเกือบหนึ่งกิโลกรัม แต่น้ำหนักส่วนใหญ่นั้นมาจากหมากฝรั่ง ไม่ใช่กัญชา อันที่จริงแล้ว ผมไม่ได้มีอะไรที่ใกล้เคียงกับน้ำหนักนั้นเลย" เขายอมรับ

“พวกเขากำลังสร้างภาพให้ฉันเป็นพ่อค้ายารายใหญ่” ชอว์คร่ำครวญพลางโต้กลับ “ทำไมฉันถึงมีเยลลี่มาขายที่นี่ ในเมื่อพวกมันก็แค่ไว้ใช้ส่วนตัวเท่านั้น”

ตอนนี้ชอว์กำลังพยายาม ระดมทุนในแคมเปญ GoFundMe เพื่อชดเชยค่าธรรมเนียมทางกฎหมายที่พุ่งสูงขึ้นสำหรับคดีที่กำลังดำเนินอยู่นี้ แม้ว่าจาร์เร็ด ชอว์จะถูกคุมขังมาห้าเดือนแล้ว แต่ก็ยังไม่ได้รับการไต่สวน และกำลังรอการขึ้นศาลครั้งแรก

นี่ไม่ใช่กรณีแรกที่เกี่ยวข้องกับนักกีฬาอเมริกันและการใช้กัญชาที่นำไปสู่การจับกุม เราขอเล่าถึงเรื่องนี้ที่นี่ บริทท์นีย์ กรีนเนอร์ นักบาสเก็ตบอลที่ถูกคุมขังในรัสเซียเป็นเวลา 10 เดือน สำหรับการพกพาน้ำมันกัญชาน้อยกว่าหนึ่งกรัม Griner ได้รับการปล่อยตัวเมื่อ การแลกเปลี่ยนนักโทษระหว่างสหรัฐอเมริกาและรัสเซีย

อินโดนีเซียเป็นหนึ่งในประเทศที่มีกฎหมายยาเสพติดที่เข้มงวดที่สุด ในปี พ.ศ. 2559 ประเทศได้ประหารชีวิตชาวต่างชาติ 3 ราย และชาวอินโดนีเซีย 1 รายด้วยการยิงเป้าในคดีอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด นอกจากนี้ อินโดนีเซียยังมีผู้ต้องโทษประหารชีวิตมากกว่า 500 คน รวมถึงชาวต่างชาติประมาณ 100 คน

____________________________________________________________________________________________________

[ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: ข้อความต้นฉบับจัดทำขึ้นเป็นภาษาโปรตุเกส และแปลเป็นภาษาอังกฤษ รวมถึงภาษาอื่น ๆ โดยระบบแปลอัตโนมัติ ซึ่งอาจมีข้อความหรือคำที่แตกต่างจากต้นฉบับ ทั้งนี้ อาจมีการพิมพ์ผิดหรือข้อผิดพลาดที่สามารถเกิดขึ้นได้

____________________________________________________________________________________________________

คุณทำอะไรกับ€ 3 ต่อเดือน? ร่วมเป็นหนึ่งในผู้อุปถัมภ์ของเรา! หากคุณเชื่อว่าจำเป็นต้องมีการรายงานข่าวกัญชาโดยอิสระ ให้สมัครรับข้อมูลระดับใดระดับหนึ่งของ บัญชี Patreon ของเรา และคุณจะสามารถเข้าถึงของขวัญที่ไม่ซ้ำใครและเนื้อหาพิเศษเฉพาะได้ หากมีพวกเราหลายคน เราสามารถสร้างความแตกต่างด้วยสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ได้!

อันโตนิโอ โจเอา คอสตา

+ โพสต์

ฉันเป็นหนึ่งในผู้อำนวยการของ CannaReporter ซึ่งฉันก่อตั้งร่วมกับ Laura Ramos ฉันมาจากเกาะมาเดราที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งปัจจุบันฉันอาศัยอยู่ ขณะที่ฉันอยู่ในลิสบอนที่ FCUL กำลังศึกษาสาขาวิศวกรรมกายภาพ ฉันมีส่วนร่วมในแวดวงกัญชาและกัญชาระดับชาติ และได้เข้าร่วมในสมาคมหลายแห่ง ซึ่งบางแห่งฉันยังคงเป็นสมาชิกอยู่ ฉันติดตามอุตสาหกรรมระดับโลกและโดยเฉพาะอย่างยิ่งความก้าวหน้าทางกฎหมายเกี่ยวกับการใช้กัญชาในรูปแบบต่างๆ

ฉันสามารถติดต่อได้ทางอีเมลที่ joao.costa@cannareporter.eu