Suivez nous sur

internationale

Brittney Griner condamnée à 9 ans de prison en Russie pour 0,7 gramme de cannabis

Publié

em

Photo: DR

La basketteuse américaine Brittney Griner a été condamnée aujourd'hui à neuf ans de prison dans une colonie pénitentiaire en Russie après qu'un juge l'a reconnue coupable de transport de drogue illégale dans le pays, selon ses avocats. La nouvelle a été avancée par le New York Times, qui mentionne également que le juge a infligé à Griner une amende de 1 million de roubles, soit environ 16.700 XNUMX euros.

Selon l'acte d'accusation, Griner a transporté en Russie deux cartouches à usage personnel, qui contenaient 0,252 gramme et 0,45 gramme d'huile de hasch, totalisant 0,702 gramme.

Brittney avait déjà déclaré coupable, le 7 juillet, mais a souligné qu'il n'avait jamais eu "l'intention de violer les lois russes" et a expliqué que c'était la précipitation à faire ses valises qui avait causé la situation. "J'ai fait mes valises à la hâte et les colis se sont retrouvés accidentellement dans mon sac", avait-il déclaré à l'époque au tribunal russe. La double championne olympique de 31 ans a été arrêtée en février à l'aéroport de Moscou pour possession de moins d'un gramme d'huile de cannabis dans une cartouche de vaporisateur qu'elle utilisait pour des douleurs chroniques.

La condamnation a mis fin à un procès médiatique dans lequel Griner est devenu un pion dans une confrontation géopolitique tendue entre la Russie et les États-Unis au sujet de la guerre en Ukraine.

Elizabeth Rood, de l'ambassade des États-Unis à Moscou, a déclaré au New York Times que le verdict était "une erreur judiciaire", que l'équipe de défense de Griner a jugée "absolument irrationnelle". Les avocats feront appel.

« Mes parents m'ont appris deux choses importantes : la première, assumer mes responsabilités, et la seconde, travailler dur pour obtenir ce que j'ai. Je comprends les allégations portées contre moi et c'est pourquoi j'ai plaidé coupable, mais je n'avais aucune intention de violer la loi russe. — Brittney Griner, dans des déclarations filmées par Reuters

Le joueur a ajouté : "Je m'excuse auprès de mes collègues, de mon équipe, de mes fans et de ma ville pour mon erreur et l'embarras que j'ai causé. J'ai commis une erreur de bonne foi et j'espère ne pas finir ma vie ici », a-t-elle déclaré, visiblement émue.

L'avenir dans une « colonie pénitentiaire » ou un « goulag »

Le sort de Griner est désormais incertain et fait l'objet de négociations diplomatiques entre la Russie et les États-Unis. Les pays ont discuté de la possibilité d'un échange de prisonniers, mais les responsables de Moscou ont déclaré qu'aucun échange de prisonniers n'était possible tant qu'un verdict n'était pas rendu. Les États-Unis soutiennent que Griner n'aurait pas dû être détenue, le président Biden qualifiant la peine d '"inacceptable", promettant de "poursuivre toutes les voies" pour la ramener chez elle.

Selon le New York Times, les colonies pénitentiaires en Russie sont des endroits où certains prisonniers finissent par être torturés ou battus par d'autres prisonniers. D'autres doivent travailler 16 heures par jour ou sont obligés de regarder la propagande russe encore et encore.

Les colonies pénitentiaires sont les descendantes des goulags, les camps de travail de l'ère stalinienne où des millions de Russes ont perdu la vie. Le traitement des prisonniers s'est considérablement amélioré depuis lors, selon des groupes de défense des droits de l'homme, mais ces prisons, dont beaucoup sont dispersées à travers la Sibérie, se caractérisent toujours par la brutalité, la surpopulation et des conditions difficiles, souvent régies par une culture carcérale rigide.

 

____________________________________________________________________________________________________

[Avertissement : veuillez noter que ce texte a été initialement rédigé en portugais et est traduit en anglais et dans d'autres langues à l'aide d'un traducteur automatique. Certains mots peuvent différer de l'original et des fautes de frappe ou des erreurs peuvent survenir dans d'autres langues.]

____________________________________________________________________________________________________

Que faire avec 3€ par mois ? Devenez l'un de nos mécènes ! Si vous pensez qu'un journalisme indépendant sur le cannabis est nécessaire, abonnez-vous à l'un des niveaux de notre compte Patreon et vous aurez accès à des cadeaux uniques et du contenu exclusif. Si nous sommes nombreux, nous pouvons faire la différence avec peu !

+ de publications
Cliquez ici pour commenter
S'abonner
Notifier de

0 Commentaires
Commentaires en ligne
Voir tous les commentaires
Publicité


Voir le documentaire "Patients"

Documentaire Patients Laura Ramos aidez-nous à grandir

Mais RECENTES

internationaleIl y a heures 1

USA : la DEA accepte la recommandation de reclasser le cannabis

La Drug Enforcement Administration (DEA) a accepté la recommandation du ministère de la Santé et des Services sociaux (HHS), une agence fédérale des États...

interviewsIl y a heures 1

Mila Jansen explique pourquoi, à 80 ans, elle est considérée comme la reine du hasch : « J'ai cultivé des plantes toute ma vie »

Mila Jansen est née à Liverpool en 1944, mais est devenue citoyenne du monde dès son plus jeune âge. J'ai essayé le cannabis pour la première fois...

Nationaljours il y a 7

Álvaro Covões, qui a acquis des terres auprès de Clever Leaves, déclare qu'il n'a « aucun intérêt à cultiver du cannabis »

Début avril, nous avons annoncé qu'Álvaro Covões, fondateur et PDG de « Everything is New », avait acheté le terrain où il se trouvait...

Avisjours il y a 7

L'avantage réglementaire du Portugal dans l'industrie du cannabis

Dans le paysage dynamique de la culture européenne du cannabis, le Portugal est devenu un leader intérimaire. Bien qu'il partage de nombreux avantages naturels avec...

Événementsil y a des semaines 2

ICBC Berlin brille à nouveau. C'est le début d'une nouvelle ère pour l'industrie du cannabis en Allemagne

ICBC Berlin a été la première grande conférence internationale sur le cannabis à avoir lieu après la légalisation de la consommation par les adultes en...

internationaleil y a des semaines 2

USA : Rappel de produits Mike Tyson pour contamination par des moisissures

Les autorités californiennes ont émis un avis de rappel obligatoire pour deux produits de la marque de cannabis de Mike Tyson,...

Événementsil y a des semaines 2

4h20 approche et il y a des célébrations à Porto et à Lisbonne

La date de célébration de la culture du cannabis approche ! Ce samedi 20 avril, c'est le jour où...

internationaleil y a des semaines 2

Paul Bergholts, chef présumé de Juicy Fields, arrêté en République dominicaine

Paul Bergholts, le chef présumé du système pyramidal Juicy Fields, a été arrêté en République dominicaine et sera soumis à...

Santéil y a des semaines 3

Les cannabinoïdes révèlent des résultats prometteurs dans le traitement du trouble de la personnalité limite

Une enquête menée par Khiron LifeSciences et coordonnée par Guillermo Moreno Sanz suggère que les médicaments à base de...

internationaleil y a des semaines 3

Affaire Juicy Fields : 9 détenus par Europol et Eurojustice. L'arnaque dépasse les 645 millions d'euros

Une enquête conjointe menée par plusieurs autorités européennes, soutenues par Europol et Eurojust, a abouti à l'arrestation de neuf suspects...