Internacional
Brittney Griner condenada a 9 anos de prisão na Rússia por 0,7 gramas de canábis
Ouvir este artigo
A jogadora norte-americana de basquetebol Brittney Griner foi hoje condenada a nove anos de prisão numa colónia penal na Rússia, depois de um juiz a ter considerado culpada de transportar drogas ilegais para o país, de acordo com os seus advogados. A notícia foi avançada pelo The New York Times, que refere ainda que o juiz multou Griner em 1 milhão de rublos, cerca de 16.700 euros.
Segundo a acusação, Griner transportou para a Rússia dois cartuchos para uso pessoal, que continham 0,252 gramas e 0,45 gramas de óleo de haxixe, totalizando 0,702 gramas.
Brittney já se tinha declarado culpada, no passado dia 7 de Julho, mas salientou que nunca teve “intenção de violar as leis russas” e explicou que foi a pressa ao fazer as malas que provocaram a situação. “Fiz as malas de forma apressada e as embalagens acabaram por ir parar, acidentalmente, à minha bolsa”, disse na altura ao Tribunal russo. A bicampeã olímpica, de 31 anos, tinha sido detida em Fevereiro, no aeroporto de Moscovo, pela posse de menos de um grama de óleo de canábis, num cartucho de um vaporizador que utilizava para a dor crónica.
A sentença encerrou um julgamento mediático, em que Griner se transformou num peão dentro de um tenso confronto geopolítico entre a Rússia e os Estados Unidos sobre a guerra na Ucrânia.
Elizabeth Rood, da Embaixada dos EUA em Moscovo, disse ao New York Times que o veredicto foi “um erro judicial”, que a equipa de defesa de Griner considerou “absolutamente irracional”. Os advogados vão recorrer.
“Os meus pais ensinaram-me duas coisas importantes: a primeira, assumir as minhas responsabilidades, e a segunda, trabalhar arduamente para obter o que tenho. Percebo as acusações que fizeram contra mim e foi por isso que me declarei culpada, mas não tive intenção de violar as leis russas.” — Brittney Griner, em declarações filmadas pela Reuters
A jogadora acrescentou ainda: “Peço desculpa à minhas colegas, à minha equipa, aos meus fans e à minha cidade pelo meu erro e pelo embaraço que causei. Cometi um erro honesto e espero não acabar a minha vida aqui”, disse, visivelmente comovida.
O futuro numa “colónia penal” ou “gulag”
O destino de Griner é agora incerto e está sujeito a negociações diplomáticas entre a Rússia e os Estados Unidos. Os países têm vindo a discutir a possibilidade de uma troca de prisioneiros, mas as autoridades de Moscovo disseram que nenhuma troca de prisioneiros era possível até se obter um veredicto. Os Estados Unidos sustentam que Griner não deveria ter sido detida, com o presidente Biden a dizer que a sentença é “inaceitável”, prometendo “perseguir todos os caminhos” para a levar para casa.
De acordo com o New York Times, as colónias penais na Rússia são lugares onde alguns prisioneiros acabam a ser torturados ou espancados por outros presos. Outros têm que trabalhar 16 horas por dia ou são forçados a assistir repetidamente à propaganda russa.
As colónias penais são descendentes dos gulags, os campos de trabalho da era de Estaline, onde milhões de russos perderam a vida. O tratamento dos prisioneiros melhorou bastante desde então, de acordo com grupos de direitos humanos, mas estas prisões, muitas delas espalhadas pela Sibéria, ainda são caracterizadas pela brutalidade, superlotação e condições severas, muitas vezes governadas por uma rígida cultura carcerária.
____________________________________________________________________________________________________
[Aviso: Por favor, tenha em atenção que este texto foi originalmente escrito em Português e é traduzido para inglês e outros idiomas através de um tradutor automático. Algumas palavras podem diferir do original e podem verificar-se gralhas ou erros noutras línguas.]____________________________________________________________________________________________________
O que fazes com 3€ por mês? Torna-te um dos nossos Patronos! Se acreditas que o Jornalismo independente sobre canábis é necessário, subscreve um dos níveis da nossa conta no Patreon e terás acesso a brindes únicos e conteúdos exclusivos. Se formos muitos, com pouco fazemos a diferença!
Licenciada em Jornalismo pela Universidade de Coimbra, Laura Ramos tem uma pós-graduação em Fotografia e é Jornalista desde 1998. Vencedora dos Prémios Business of Cannabis na categoria "Jornalista do Ano 2024", Laura foi correspondente do Jornal de Notícias em Roma, Itália, e Assessora de Imprensa no Gabinete da Ministra da Educação do 21º Governo Português. Tem uma certificação internacional em Permacultura (PDC) e criou o arquivo fotográfico de street-art “Say What? Lisbon” @saywhatlisbon. Co-fundadora e Editora do CannaReporter® e coordenadora da PTMC - Portugal Medical Cannabis, Laura realizou o documentário “Pacientes” e integrou o steering group da primeira Pós-Graduação em GxP’s para Canábis Medicinal em Portugal, em parceria com o Laboratório Militar e a Faculdade de Farmácia da Universidade de Lisboa.
Veja o Documentário "Pacientes"
Reconhecimento legal das flores de cânhamo vai a discussão no Parlamento Europeu
Reading Time: 3 minutesA Comissão de Agricultura do Parlamento Europeu (AGRI) aprovou em Setembro uma emenda que reconhece as flores...
EFSA lança consulta pública sobre segurança do CBD e propõe dose diária máxima de 2 mg
Reading Time: 2 minutesA Autoridade Europeia para a Segurança Alimentar (EFSA) iniciou um processo de consulta pública sobre a actualização...
Polícia Judiciária extraditou dos Países Baixos para Portugal um homem de 48 anos ligado ao tráfico de canábis
Reading Time: 2 minutesA Polícia Judiciária deteve e extraditou dos Países Baixos para Portugal um homem de 48 anos suspeito...
Sertã – Detida por cultivo e tráfico de estupefacientes
Reading Time: < 1 minuteO Comando Territorial de Castelo Branco, através do Núcleo de Investigação Criminal (NIC) da Sertã, no...
O paradoxo da Suntory: Como um teste de drogas negativo não conseguiu salvar um CEO no Japão
Reading Time: 6 minutesEsta é a história de como um homem legalmente inocente perdeu tudo — e o que isso...
Portocanna e PTMC realizam simpósio para médicos: “Canábis Medicinal, da Produção à Prescrição”
Reading Time: 2 minutesPortugal é actualmente o maior produtor europeu e o segundo maior produtor mundial de canábis medicinal, apenas...
Sita Schubert: “A fórmula magistral está nas directrizes europeias, por isso deve ser aplicável, também em Portugal”
Reading Time: 17 minutesApesar dos avanços registados nos últimos anos, a canábis medicinal na Europa continua a enfrentar uma barreira...
Bordéus acolhe esta semana a 2ª edição da conferência Science in the City International
Reading Time: 3 minutesNos dias 11 e 12 de Setembro, o museu La Cité du Vin, na pitoresca cidade francesa...
Iluminar o futuro: Por dentro do experimento holandês da canábis com a Fluence
Reading Time: 4 minutesO que é o Experimento Holandês? A Holanda mantém há muito uma posição paradoxal em relação às...
4 Conferências de canábis imperdíveis na rentrée de Setembro e Outubro na Europa
Reading Time: 5 minutesCom o fim das férias de Verão e o regresso ao ritmo acelerado de Setembro, é tempo...
