“L'Enciclopedia della Cannabis”, di Jorge Cervantes, è ora disponibile online, integralmente e in sette lingue

George F. Van Patten, meglio conosciuto con lo pseudonimo di Jorge Cervantes, ha già condiviso l'ultimo capitolo di “Enciclopedia della cannabis” sul suo sito web, con questa opera mitica ora disponibile online, nella sua interezza – e in sette lingue. Ci sono circa 600 pagine di informazioni, fatti e storia dell'uso della cannabis a scopo medicinale, consigli pratici per la coltivazione e tantissime informazioni utili su tutti i cicli della pianta, parassiti, test sui cannabinoidi, cucina e decine di fotografie. È un lavoro di 40 anni di ricerca e sperimentazione, che ora culmina in questa generosa condivisione con l'intera comunità di curiosi in cerca di maggiori informazioni sulla cannabis.

“Il mio obiettivo è sempre stato quello di insegnare al mondo intero come coltivare cannabis di più e migliore qualità. Per raggiungere questo obiettivo, abbiamo deciso di rendere disponibile sul mio sito l’Enciclopedia della Cannabis, con traduzioni in inglese, castigliano, italiano, tedesco, francese, portoghese (del Portogallo) e olandese…” ha detto Cervantes Canna Reporter, concludendo con un promettente “Per ora!”. A queste seguiranno altre lingue e, ugualmente, verranno condivise le traduzioni pagina web dall'autore.

Jorge Cervantes è uno degli attivisti della vecchia guardia più riconosciuti e apprezzati, soprattutto nella comunità di coltivatori e coltivatori domestici, per i quali i suoi libri sono diventati "Bibbie" - spesso provenienti da elementi più venduto nei negozi di coltivazione.

George F. Van Patten, alias Jorge Cervantes

Cervantes iniziò la sua missione come educatore sulla cannabis negli anni ’80, in un periodo che lui stesso definisce “ilanni di guerriglia clandestina” (gli anni della guerriglia sotterraneo), durante il quale ha dovuto svolgere la sua attività educativa mascherato, per non essere riconosciuto dalle autorità.

Il suo primo libro “Indoor Marijuana Horticulture” era un'edizione d'autore, pubblicata nel 1983, poiché all'epoca nessun editore o tipografo era disponibile per modificarlo o stamparlo.

Tra la fine degli anni ’80 e l’inizio degli anni ’90, Cervantes vide molti dei suoi amici e colleghi attivisti coinvolti nella rete dell’Operazione Green Merchant, un’indagine della DEA (Drug Enforcement Agency) statunitense culminata in un raid a livello nazionale.

Nel fatidico Giovedì nero, Il 26 ottobre 1989 fu effettuata un'operazione contro i negozi di attrezzature agricole e per la coltivazione idroponica che pubblicizzavano sulle riviste di cannabis dell'epoca, come "Hight Times" e "Sinsemilla Tips". L’operazione si è poi estesa a giornalisti, attivisti e personaggi più o meno noti della controcultura che già lavoravano con la cannabis, e ha varcato l’oceano, raggiungendo tra gli altri attivisti europei, come l’olandese Nevil Schoenmakers (fondatore di The Seed Bank of Holland). altri. In totale furono arrestate più di 100 persone: un episodio oscuro per la comunità della cannabis e per il nascente mercato della vendita di semi per corrispondenza, che all’epoca cominciava a prendere forma. Cervantes, per fortuna, se la cavò, ma non smise mai di coltivare. In effetti, la sua vita potrebbe anche essere un libro.

Finalmente, nel 2010, con l’allentamento della repressione sulla cannabis, Van Patten/Cervantes ha deciso di “uscire allo scoperto”, come lui stesso dice, e rivelarsi al mondo. Da allora non si è fermata, rimanendo ferma nella sua missione di portare la conoscenza della pianta agli interessati provenienti da ogni angolo del pianeta. Ha pubblicato decine di articoli su numerose riviste di tutto il mondo, sulla sua YouTube Ha quasi circa 300 video sulla coltivazione. Ha già autopubblicato sette libri, inclusa questa enciclopedia sulla cannabis, che ora tutti possono consultare online. Ecco i link:

Enciclopedia della cannabis (PT)

L'enciclopedia della cannabis (EN)

Enciclopedia della cannabis (ES)

Encyclopédie du Cannabis (FR)

L'enciclopedia della cannabis (IT)

Der Cannabis-Enzyklopädie (DE)

Dall'Enciclopedia della cannabis (NL)

____________________________________________________________

Se ti piacciono i nostri contenuti, considera di sostenere il nostro giornalismo indipendente su www.patreon.com/cannareporter.
Puoi fare la differenza con soli 3€ al mese!